【摘 要】
:
明清之际入华耶稣会士利玛窦与中国士人徐光启等合译西书,借用中国古典词对译西洋术语,其中天主、上帝、几何三词尤为重要,它们树立了意译汉字术语的范式。
The Jesuits Ric
论文部分内容阅读
明清之际入华耶稣会士利玛窦与中国士人徐光启等合译西书,借用中国古典词对译西洋术语,其中天主、上帝、几何三词尤为重要,它们树立了意译汉字术语的范式。
The Jesuits Ricci in China and China at the time of the Ming and Qing Dynasties and Xu Guangqi, a Chinese scholar, translated the Western books and borrowed the Chinese classical words to translate the Western terms, of which the three words of God, God, and Geometry were especially important. Paradigm.
其他文献
中国民间剪纸艺术作为人类非物质文化遗产的重要组成部分,它根植于民间,与民间的习俗以及生活的诸多方面相联系,特别是带有北方风情的东北剪纸艺术,具有鲜明的、独特的艺术风
鼻瓣区狭窄造成的鼻塞容易被忽略,医师的注意力常过多的集中在下鼻甲和鼻中隔。因此,很多患者因鼻塞而经历多次下鼻甲手术。笔者治疗1例患者,经历6次下鼻甲手术,最后下鼻甲中
校园文化建设是大学文化建设的重要议题,以美育为视角来加强校园文化建设,有利于打造富有特色的校园文化生态,校园文化建设是美育的承载,美育丰富了校园文化建设的内容,美育
中职学生在学习中存在着学习能力差,厌学情绪很重,学习不专心,上课容易走神的诸多问题,影响教师课堂教学的实效。恰当的把"爱达"公式中的唤起注意、诱导兴趣、激发欲望和促成顾
作为最普遍的、最有效的组织形式,团队在逐渐变化的市场中变得越来越重要。在人力资源管理中,如何管理和有效的运作团队成为企业和学者探讨研究的重点。尤其对于国企来说,团队有
咳嗽为四季多发呼吸道疾病,证型颇多。笔者自拟安肺止咳汤治疗小儿风热咳嗽40例,获得比较满意的效果。报道如下。
<正>在西北多个地区退化或废弃牧草地阳坡上发展光伏发电,不仅有利于防风固沙,还能缓解气候变暖,提高植被覆盖率和土地使用效率,实现生态保护和光伏发电共赢西北地区应优化光
评书艺术的更新和再生,并不是一味地面向过去,更要面向未来。$$9月11日下午3点30分,著名评书表演艺术家单田芳因病在中日友好医院去世,享年84岁。“凡有井水处,皆听单田芳。”单田
控制充液阀中控制活塞往复运动的时间,可以调整泄压过程的预泄压时间,进而实现泄压压力的计算机监督控制。本文介绍了这种控制的原理,实现方法和控制效果。
自觉课堂的本质内涵体现为三个自觉:①主导自觉:尊重差异,因需施教;以学生发展为本,满足个性化学习的需要;学路优先,以“真学”定“真教”;②主体自觉:唤醒学生的自我责任意识,使他们