论文部分内容阅读
【摘要】记得以前我们高中英文老师时常对我们说着几句话:“辛苦三年,换来美好明天”“再苦再累熬过此关”“往前闯,别管刀山火海”。不管怎么诟病高考,对于目前我们国家来说,高考其实是最公平的制度。英语你看着像大山,其实走过后才发现是个小土丘。
【关键词】英语 突破 注意事项
我们面对书面表达不要有畏难情绪,写来写去还不就是那几个语法结构,说来说起不就是那些话。我们在复习时一定要注意积累一些出现频率比较高的语法和词汇,自己给自己写一份书面表达的“万金油”名单。任何东西的产生不会离开基本的东西,哪里有空中花园,就算是空中花园也是有它的根基的。你把基础的语法掌握了,你在书面表达的评分中就得了10分甚至更多,这10分就拿到手了。以下是一些小方法:
一、巧用提示(或暗示)
书面表达运用的英语知识很多,不单单只是几个英文单词在一起,而是要考虑语法,此时此刻的时态问题等等。所以它是一个很多方位考察学生知识的一个英语考试题目,英语考试里面别的题目答案都是固定的ABCD,但是书面表达就像语文考试的作文一样,充分发挥学生的想象力,每一个书面表达都是不同的,这也就造成了书面表达的评分档次不同。
在书面表达中因为写的都不同,肯定有好有坏,所以它的评分标准也不同。内容充实的、语法到位的那就是高分。书面表达里分为甲上、甲下、乙、丙、丁五个档次,每一个档次5分。书面表达总分为25。那么最低档次的书面表达就是评分老师给你打的“同情分”,写写几个英文单词就行了,而满分的书面表达应该包含有:对题目的内容有比较清晰的表述、在书面表达中应用了较多的语法结构、有一些经典的话语等等。
在书面表达里通常不会用到很偏僻的词汇,命题人不会用和书面表达主题相关的偏僻词汇去考你的词汇量,命题人也不会这么无聊。我们要知道通常命题人都是好人,很好的人,热心的人。他担负着那么多学生的高考命运不可能出一些大家都不会做的题目吧?而且通常命题人在书面表达的题目里就给了我们大量的暗示或者说是一种变相的“泄题”,我们要通过题目里面的每一个字去揣摩命题人给你这些提示是为了什么,弄清楚了就可以根据这个思想进行写作。只有读懂命题人的心才可能去写一篇比较容易的分的题目。“门票”有人不会写,但是参考词汇已经给你写出来了。例如“收门票”你要在写作中用到,在写作的时候千万不要进行中文式的翻译“receivefees”。而是应该是“charge fees”。
二、“轻”描“淡”写
有人在书面表达时经常问:为什么我写这么多,而且和题目的要求是一样的,为什么拿不到高分?那是写作吗?那完全是你照着题目的内容进行的翻译,这是写作又不是中英文的翻译题目。有人的生活是整天整天的忙啊忙的,把自己累得半死不活不说,最后发现一点点收获都没有。你看着都像重点所以你把每个东西都解释的很透彻,但其实完全没有重点。这就是中国人常说的“意思意思就够了”对于无关紧要的写那么多干嘛。你遇到在你写作时突然发现一个单词你忘了,不会写怎么办?你可以换种说法去表达这个单词,例如:“影响城市形象”,你一写突然发现形象这个词儿忘了,你那个紧张啊不安啊全来了。这时你要淡定,不就是影响城市形象吗?用“andthis will do harm to the city ”不就一样轻轻松松搞定了。所以我们在遇到不会的单词时换个说法,一样可以很轻松愉快的解决这件事情啊!也许评卷老师一看觉得你还挺机灵的,就会给你加个印象分也说不定。不要太注重一个小小的细节,把握书面表达的大体就行了。上面说的那个例子,老师可能一眼就看出你是这个单词不会,但是他有可能会觉得“咦,这学生挺会变通的”,从而“化险为夷”。
三、先“理”后“兵”
你千万不要看了上面的内容,然后就想“哦,原来可以这么写,那我就模模糊糊的写就算了”。千万别把上面的理解的这么狭隘,你整篇文章都这样模模糊糊的,那你重点在哪里?我们只有读懂题目的意思才能去写作去间接性的表达。例如“公园是公众休闲的地方”这一句话,直接用我们的中文式翻译是可以的。但是要注意公众休闲千万不要直接用中文翻译,公众休闲就是休闲和娱乐,所以这里可以写成“rest and enjoy themselves”,其实很多的中文式可以直接翻译成英文的。但是一定要注意不要直接说成中文英文,中文比英文更复杂,所以你用这一个中文英文词可能就不能很好的表达你所要阐述的意思。
总之,英语书面表达是一个很容易得分的地方,就算得不到满分,只要你复习的好,随随便拿个20分是没有问题的。你写了就会有分,而你放弃了不写了,那你就一分得不到。要知道在高考中,一分你能够压倒多少人,也许和你向往的大学就只差这一分。在做好高三英语复习,等到高考时,其实没有你想象的那么难。不要给自己太多的压力和负担,无论何时你必须做到而且是充分相信的一句话:Nothing is difficult if one puts his heart into it.其实书面表达遇到不会的单词或者语法你就要用别的另一种说法去代替它,还有千万记住中文比英文更难懂,所以千万不要用你中文的一个英语单词试着去说一件事情。英语语句里面一句话没有中文那么多的变化,它不同环境要表达的意思是一样的,但是它说的话可能要不同的单词去说。
参考文献:
[1]方薇.现代广告英语进程[M].南京大学出版社.1997(5).
[2]黄国文.语篇分析概要[M].湖南教育出版社.1988(2).
[3]候维瑞.英语语体[M].上海教育出版社.1988(2).
[4]曹志耘.广告语言艺术[M].湖南师范大学出版社.1992(2).
【关键词】英语 突破 注意事项
我们面对书面表达不要有畏难情绪,写来写去还不就是那几个语法结构,说来说起不就是那些话。我们在复习时一定要注意积累一些出现频率比较高的语法和词汇,自己给自己写一份书面表达的“万金油”名单。任何东西的产生不会离开基本的东西,哪里有空中花园,就算是空中花园也是有它的根基的。你把基础的语法掌握了,你在书面表达的评分中就得了10分甚至更多,这10分就拿到手了。以下是一些小方法:
一、巧用提示(或暗示)
书面表达运用的英语知识很多,不单单只是几个英文单词在一起,而是要考虑语法,此时此刻的时态问题等等。所以它是一个很多方位考察学生知识的一个英语考试题目,英语考试里面别的题目答案都是固定的ABCD,但是书面表达就像语文考试的作文一样,充分发挥学生的想象力,每一个书面表达都是不同的,这也就造成了书面表达的评分档次不同。
在书面表达中因为写的都不同,肯定有好有坏,所以它的评分标准也不同。内容充实的、语法到位的那就是高分。书面表达里分为甲上、甲下、乙、丙、丁五个档次,每一个档次5分。书面表达总分为25。那么最低档次的书面表达就是评分老师给你打的“同情分”,写写几个英文单词就行了,而满分的书面表达应该包含有:对题目的内容有比较清晰的表述、在书面表达中应用了较多的语法结构、有一些经典的话语等等。
在书面表达里通常不会用到很偏僻的词汇,命题人不会用和书面表达主题相关的偏僻词汇去考你的词汇量,命题人也不会这么无聊。我们要知道通常命题人都是好人,很好的人,热心的人。他担负着那么多学生的高考命运不可能出一些大家都不会做的题目吧?而且通常命题人在书面表达的题目里就给了我们大量的暗示或者说是一种变相的“泄题”,我们要通过题目里面的每一个字去揣摩命题人给你这些提示是为了什么,弄清楚了就可以根据这个思想进行写作。只有读懂命题人的心才可能去写一篇比较容易的分的题目。“门票”有人不会写,但是参考词汇已经给你写出来了。例如“收门票”你要在写作中用到,在写作的时候千万不要进行中文式的翻译“receivefees”。而是应该是“charge fees”。
二、“轻”描“淡”写
有人在书面表达时经常问:为什么我写这么多,而且和题目的要求是一样的,为什么拿不到高分?那是写作吗?那完全是你照着题目的内容进行的翻译,这是写作又不是中英文的翻译题目。有人的生活是整天整天的忙啊忙的,把自己累得半死不活不说,最后发现一点点收获都没有。你看着都像重点所以你把每个东西都解释的很透彻,但其实完全没有重点。这就是中国人常说的“意思意思就够了”对于无关紧要的写那么多干嘛。你遇到在你写作时突然发现一个单词你忘了,不会写怎么办?你可以换种说法去表达这个单词,例如:“影响城市形象”,你一写突然发现形象这个词儿忘了,你那个紧张啊不安啊全来了。这时你要淡定,不就是影响城市形象吗?用“andthis will do harm to the city ”不就一样轻轻松松搞定了。所以我们在遇到不会的单词时换个说法,一样可以很轻松愉快的解决这件事情啊!也许评卷老师一看觉得你还挺机灵的,就会给你加个印象分也说不定。不要太注重一个小小的细节,把握书面表达的大体就行了。上面说的那个例子,老师可能一眼就看出你是这个单词不会,但是他有可能会觉得“咦,这学生挺会变通的”,从而“化险为夷”。
三、先“理”后“兵”
你千万不要看了上面的内容,然后就想“哦,原来可以这么写,那我就模模糊糊的写就算了”。千万别把上面的理解的这么狭隘,你整篇文章都这样模模糊糊的,那你重点在哪里?我们只有读懂题目的意思才能去写作去间接性的表达。例如“公园是公众休闲的地方”这一句话,直接用我们的中文式翻译是可以的。但是要注意公众休闲千万不要直接用中文翻译,公众休闲就是休闲和娱乐,所以这里可以写成“rest and enjoy themselves”,其实很多的中文式可以直接翻译成英文的。但是一定要注意不要直接说成中文英文,中文比英文更复杂,所以你用这一个中文英文词可能就不能很好的表达你所要阐述的意思。
总之,英语书面表达是一个很容易得分的地方,就算得不到满分,只要你复习的好,随随便拿个20分是没有问题的。你写了就会有分,而你放弃了不写了,那你就一分得不到。要知道在高考中,一分你能够压倒多少人,也许和你向往的大学就只差这一分。在做好高三英语复习,等到高考时,其实没有你想象的那么难。不要给自己太多的压力和负担,无论何时你必须做到而且是充分相信的一句话:Nothing is difficult if one puts his heart into it.其实书面表达遇到不会的单词或者语法你就要用别的另一种说法去代替它,还有千万记住中文比英文更难懂,所以千万不要用你中文的一个英语单词试着去说一件事情。英语语句里面一句话没有中文那么多的变化,它不同环境要表达的意思是一样的,但是它说的话可能要不同的单词去说。
参考文献:
[1]方薇.现代广告英语进程[M].南京大学出版社.1997(5).
[2]黄国文.语篇分析概要[M].湖南教育出版社.1988(2).
[3]候维瑞.英语语体[M].上海教育出版社.1988(2).
[4]曹志耘.广告语言艺术[M].湖南师范大学出版社.1992(2).