论文部分内容阅读
当前中国的崛起是在西方普世价值的包围下的崛起,并且是在现代化背景下的现在性崛起。因此,传统与现代,中国与西方的争论也就不可避免地发生了。而关于“亲亲互隐”的争论无疑是最关中国传统价值观的。这其中,最具代表性的是《论语·子路十三》与《欧绪弗洛篇》的争论。本文拟关于这两个文本的比较争论发表一下自己的看法。
At present, the rise of China is the rise under the encircling universal values of the West and is the rise of the present in the context of modernization. Therefore, the debate between tradition and modernity and between China and the West inevitably takes place. And the debate on “Mutual Privileges ” is undoubtedly the most related to China’s traditional values. Among these, the most representative ones are the controversy between the Analects of Confucius and the Thirteen Thirteen passages and the Oulu Follo. This article intends to post a comparison of these two texts.