“我常说我是靠朋友生活的。友情在我过去的生活中,就像一盏明灯,照彻了我灵魂的黑暗,使我的生存又多了一点点光彩。我有时禁不住问自己:假如我没有那么多朋友,我会变成一个什么样的可怜的人?我自己也不敢给一个回答。”“离开了友情,我的生存就没有光彩,我的生命就不会开花结果。即使我的生命很快为尘土,我那颗火热的心仍然在朋友当中燃烧。”——巴金 “I often say that I live by my friends. Friendship in my past lives is like a bright light, and it shines through the darkness of my soul, which adds a little glory to my survival. I sometimes can’t help but ask myself: If I do not have so many friends, what kind of poor person I will become? I do not dare to give an answer myself.” “Without friendship, my existence will be gloomy and my life will not bear fruit. Even if my life is soon to be a dust, my hot heart still burns among my friends." - Ba Jin