论文部分内容阅读
外来文化的涌入使我们的日常生活更添色彩,外文电影更是在开放的中国大展光芒。本文以目的论为理论基础,对《爱乐之城》的字幕翻译进行分析讨论,以期翻译领域得到更多关注而更深入地发展,帮助译者更好地提高语际译品质量。
基于目的论研究《爱乐之城》的字幕翻译
【摘 要】
：
外来文化的涌入使我们的日常生活更添色彩,外文电影更是在开放的中国大展光芒。本文以目的论为理论基础,对《爱乐之城》的字幕翻译进行分析讨论,以期翻译领域得到更多关注而
【机 构】
：
南宁市第二中学;
【出 处】
：
电视指南
【发表日期】
：
2017年24期
其他文献
浙江省平湖市农村集体产权制度改革已开展多年,强村富村定期进行股金分红在当地也不再是新鲜事。为进一步发挥集体产权制度改革成果,实现乡村善治,平湖市在传统的村集体经济
招商引资是吸引投资的重要渠道,各地政府也纷纷将招商引资纳入工作计划,以发挥其促进资金流入、优化产业结构的效应。长期以来,河北省各地区的经济基础相对薄弱,产业结构不合
儿童睡眠呼吸暂停发病率比较高，其发病原因、对全身的影响、诊断的标准及治疗方法均有一定特点，与成人不同。现对我院从2003年5月～2007年5月诊治的105例患儿进行总结，报告如下。
审计课程是会计学专业的必修课程,北京联合大学应用科技学院会计学专业将审计理论与实务及实训内容结合起来设立了“企业审计能力综合训练”课程,以成果导向理念为指导进行课
20世纪80年代起,随着新传播技术的兴起以及媒介间界线的模糊,欧美国家对传统广电媒体进行管制的正当性基础——"稀缺性"、"遍及性"以及"传媒作为入侵者"等逻辑均在相当程度上
脾切除术后门静脉血栓形成是一种少见但却严重的并发症。病人仅有腹痛、发热等非特异性症状，故易误诊。早期确定门静脉血栓形成是治疗和预防如肠坏死、晚期门静脉高压的关键。
电磁阀广泛应用于各控制领域,随着对控制要求的不断提高,实时、准确、可靠的阀控系统是一大难题。论文提出一种基于VxWorks的阀件控制系统,详细介绍了其软硬件设计,并验证了
颜色与我们的生活息息相关,不同的颜色在不同的文化背景下表达了不一样的文化内涵。首先,颜色词是语言系统中很特别的一部分,它和人们的生活与文化密切相关。在跨文化交际中
2006年1—4月，我们采用炎琥宁冻干粉针治疗小儿急性上呼吸道感染62例，并与利巴韦林治疗的48例进行对照观察，现报告如下。