2004年,世界经济增长明显加快,同时国际石油价格的大幅上涨和美元汇率的持续贬值也给世界经济的平稳运行造成巨大威胁。虽然2005年世界经济增速预计将有所回落,但仍将继续保持相对较快增长。总体上看,2005年我国经济发展所面临的国际经济环境还是比较有利的,外需继续保持稳定和 In 2004, the world economic growth accelerated noticeably. Meanwhile, the sharp rise in international oil prices and the continuous devaluation of the U.S. dollar exchange rate also posed a tremendous threat to the smooth operation of the world economy. Although the world economic growth in 2005 is expected to decline slightly, it will continue to maintain relatively rapid growth. Overall, the international economic environment facing China’s economic development in 2005 is still relatively favorable, and the external demand needs to remain stable.