天才小子

来源 :红蕾·快乐读写 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenchaozhi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  到美国来上学的前一个夜晚,我躺在床上,辗转反侧。全是外国的老师和同学,我的英语又不是很好,该怎么办啊?我真希望有一个会说中文的同学,可以跟我交流交流。
  第二天,当我正在费劲地用自己蹩脚的英语跟老师说话的时候,一个浓眉大眼、皮肤黝黑的小男孩满脸兴奋地跑过来跟我说了一句:“以后如果你听不懂,我可以给你翻译。”听着那熟悉的中文,我简直不敢相信自己的耳朵!我真没想到自己的班里有一个会说中文的小男孩。当我跟老师说完了之后,他又跑过来对我说:“咱们以后就是朋友了。” “好!”我不假思索地说。
  他叫Shankar ,后来成了我在美国最好的朋友。
  每次见我,他都用中文叫我:“嘿,麦字儿!” 这时,我就叫他的中文小名“杨杨”,他便不满意地说:“嘿——” 后来,我才知道他是混血儿,爸爸是美国人,妈妈是杭州人。你能相信吗,他中文说得这么好,但几乎没在中国生活过?那你知道他的中文是怎么学的吗?居然是跟《家有儿女》学的!他会很多北京方言,诸如“我就纳了——闷儿——啦!”“这事儿咱还得再商量……”“去!去!”“说什么呢,你?” 舌头卷得比北京人还弯,拖着长腔,绝对一口地道的京片子,一听就是跟刘星那种北京“小痞子”学的。还有人说,他的北京话可以和北京的出租车司机有一拼。
  后来跟他接触多了之后,我发现他有时说话很搞笑、很滑稽。记得有一次他作业得的分数不太高——他很沮丧。我走过去安慰他:“没事儿!”
  “说什么风凉话儿呢你?你没事儿我还有事儿呢,说什么风凉话儿呢你?再说我告老师去!”当时我听完这句话之后,“哈哈”地笑了起来。我知道他可能还不太明白“没事儿”是什么意思,所以才说“说什么风凉话呢你”。
  还有几次我们有点儿小吵嘴,我会说他“臭Shankar”!他回应我:“废话!”以后每一次我开玩笑说一些他不爱听的话,他肯定会送我这两个字“废话”。 而每次听完,我都笑得合不拢嘴。后来时间长了,我才知道,他说的“废话”意思是“停下”(Stop it)。
  春节的时候,Shankar的妈妈邀请我们去他们家吃饭,Shankar对我妈妈说:“你们到咱们家来吃饭吧!”我和妈妈都笑了,我知道他说的“咱们”是“我们”的意思。
   Shankar不仅语言天赋很高,而且他还有一点儿“特殊”的才华。
   不久前我和他一起去乔治岛玩儿,在等船的时候他掏出一个蓝色小本儿,给我背起了杭州公交车的路线——“K1路从石马到北景园小区”,“K2路从火车站到杭州家具城” ……他就这样一路一路地往下背,从K1路到K900路他都能背出来,我和妈妈都听得目瞪口呆,不知道说什么才好。甚至他还知道是夜间车还是非假期行驶车,所有的站名他都可以倒背如流。为了考考他,我从中随便抽了一路,他立刻不假思索地告诉我从哪到哪,而且好多我都不认识的汉字他都认识。后来他妈妈让他停下的时候,他还要提出抗议。我妈妈感慨地说:“一个在大洋彼岸的美国孩子,操着一口流利的京腔,背着和他毫无关系的杭州公交车线路,简直太奇妙了!”
  Shankar还是一个很单纯的孩子,别人说什么他都相信。有一次我们班的一个同学骗他,说我已经不是他的朋友了。他便信以为真,伤心得要命。回家之后还委屈地向妈妈倾诉,脸都急红了。后来他才想起来问我:“Greg说你已经不是我朋友了,是吗?” 我说:“那是他骗你,我还跟你是好朋友,而且是最好的朋友。”
  Shankar 是我一辈子的朋友,即便我回国,我也要跟他继续保持联系。而且我还要告诉《家有儿女》的监制杨伟光爷爷,他的作品是多么神奇,能让一个不会讲中文的外国孩子,说一口地地道道的京腔,并且认识这么多中文字!
  这个月的31号就是 Shankar11岁的生日了,我衷心地祝福这个具有过目不忘本领、将来可能成为天才的Shankar能成为世界著名的地理专家。
其他文献
刚被妈妈骂完,小油条很伤心。爷爷决定带她出去玩玩。
期刊
作者:王一梅  出版社:新蕾出版社  王一梅,中国作家协会会员,苏州市作家协会儿童文学分会副会长。《木偶的森林》 获“五个一工程”奖,《鼹鼠的月亮河》获第六届全国优秀儿童文学奖。她的童话总给我们一种恬静的、细致的关爱,文笔轻柔活泼,让我们感到既愉悦又轻快。    《鼹鼠的月亮河》  小鼹鼠米加不喜欢爸爸为它设计的人生道路——出色的挖掘工。它爱幻想,爱思考,爱发明东西,这让他在鼹鼠家族里与大家格格不
期刊
那一年我才十七岁,却已经是“亚博”号太空船的舰长了。能当上太空探险队的首领绝非易事,许多人都说我很了不起也很幸运,进而对我首航后就宣布退役很不理解。很少有人知道,这些年来我一直很后悔,如果当初换作一个经验丰富的舰长,就不会铸成那个大错了。那个错误我没对任何人说起过,管委会这些年也一直保持着沉默——对于管委会委员们来说,资源是最重要的,财富和利润是最最重要的。   至于那些钞票上是否血迹斑斑,谁又会
期刊
1945年暑假期间,我十四岁,在故乡读初中二年级,受一位姓曾的同班同学感染,迷上了《水浒传》,躲在故乡小室中,昼夜狂读,仿佛着魔。那些江湖好汉,简直就是我的兄长。他们闯祸逃生,抗官落草,攻州牢,劫刑场,我都尾随他们,目击其事,身历其境,惊心动魄。偶尔清醒,返回现实,听见树上蝉吟,窗前人语,倒觉得很陌生。赶快又跑入书中去,看哪,沧州路上的大雪,草料场中的猛火,天津桥上的快刀,野猪林中的飞杖,何其痛快
期刊
楚国自从被秦国打败以后,一直受秦国欺负,楚怀王又想重新和齐国联合。秦昭襄王即位以后,很客气地给楚怀王写信,请他到武关(在陕西丹凤县东南)相会,当面订立盟约。  楚怀王接到秦昭襄王的信很犹豫,不去呢,怕得罪秦国;去呢,又怕出危险。他就跟大臣们商量。  大夫屈原说出了自己的想法。  秦国强暴得像豺狼一样,咱们受秦国的欺负不止一次了。大王一去,准会落入他们的圈套。  楚怀王听信了公子子兰的话,就上秦国去
期刊
在写作中我们常常要描写景物,这类文章往往是同学们最头疼的。因为同学们常常告诉我,说写景的文章让人没话可说,需要去“生编硬造”。这样“造”出来的文章往往空洞无趣,没有人愿意去读。  古人常说:“功夫在诗外。”这句话原是宋朝大诗人陆游在他逝世的前一年,给他的一个儿子传授写诗的经验时说的:“汝果欲学诗,功夫在诗外。”此话的大意说:他初做诗时,只知道在辞藻、技巧、形式上下功夫,到中年才领悟到这种做法不对,
期刊
相传,古代有一个财主,生性吝啬,很多来他家教书的先生都被饿走了。  不久,他又聘请了一个教书先生,讲明膳食很清淡。当时,这位教书先生一口应允,只要求立一张凭据。那个财主满口答应。教书先生就写了一张合约:“每天膳食无鸡鸭亦可无鱼肉亦可青菜一盘足矣。”财主看着这张合约,细读一遍,这样理解:“每天膳食,无鸡鸭亦可,无鱼肉亦可,青菜一盘足矣。”于是,就欣然在合约上签了字。  哪知吃第一顿饭时,教书先生就大
期刊
古代读书人最兴对诗句,先生出上联,学生对下联,要对仗工整,讲究平仄。有一日,一位姓刁的先生出了一句歪联:  抓而痒,痒而抓,不抓不痒,不痒不抓,抓抓痒痒,痒痒抓抓,越抓越痒,越痒越抓。  先生让学生对对联。学生们想了半日,也没有一个人能对出下联来。先生骂了一句:“你们这些废物,看哪个学生先对出来?”有一个学生听罢,心想,就以“先生”二字来对。于是他站了起来,说:“先生,我来对!”先生点了点头,学生
期刊
这天,又是刮风,又是下雨,还不时地传来轰隆声。黑蚁王国震惊无比,蚁王急忙派兵用“堵门器”堵住了所有“城门”。不久,风停了,雨住了,轰隆声也消失了。蚁王命令九门提督上官蚁蒙打开所有“城门”(蚁洞)去看个究竟……   九门提督上官蚁蒙亲率一路兵马,抬开“堵门器”,只见一行行一列列不规则的蜘蛛网状的东西封住了大门,说是石子,却没那么硬,说是泥球,也没那么软,这究竟是些什么?蚁蒙与众军士走上前去定睛一看,
期刊
礼貌  男螃蟹和女蜈蚣经朋友介绍在茶楼相亲。见面后螃蟹一直低头不做声。蜈蚣不满地悄声说:“你这个呆子真没礼貌,竟然不与我握手!”螃蟹紧张地说:“我不知道该握您哪只手。”    爪子和手  米米虽然非常喜欢自己的小狗,但是却嫌它不讲卫生。米米对妈妈说:“小狗不听话,老是不改舔手的坏习惯!”妈妈纠正米米的说法:“孩子,小狗的手叫爪子,人的爪子才叫手呢!”    苹果妈妈  宝宝躺在床上,嚷嚷着要吃苹果
期刊