论文部分内容阅读
功能翻译理论认为翻译类型可分为工具性翻译和文献性翻译;前者包含三个次范畴,后者含四个次范畴。本文突破翻译策略的传统观念,深入探讨翻译类型和翻译策略之间的内在规律,为翻译策略的选择提出了功能与结构两个新视角。
功能翻译理论视角下的翻译策略新解
【摘 要】
：
功能翻译理论认为翻译类型可分为工具性翻译和文献性翻译;前者包含三个次范畴,后者含四个次范畴。本文突破翻译策略的传统观念,深入探讨翻译类型和翻译策略之间的内在规律,为
【机 构】
：
贺州学院,
【出 处】
：
吉林广播电视大学学报
【发表日期】
：
2011年05期
其他文献
<正>欧洲的袖珍国——安道尔公国有"夹缝中的人间仙境之称",那是因为安道尔公国是位于西班牙和法国之间的内陆山国,高山峡谷遍布全境,国土总面积为468平方公里,人口8.5万,是
期刊
近年来,会展旅游受到各界的重视,为国家政府、会展业和旅游业带来的经济效益巨大,但会展旅游形象的感知研究却较少。本文采用SPSS的主成分分析提取珠三角地区的会展旅游形象
利用基于BIM技术的虚拟建造技术开发教学项目及三维可视化教学资源库,使土建类专业所需教学资源从两维平面变成三维可视,形成以BIM虚拟建造为特色的土建类专业项目化教学模式
[目的]探讨综合护理干预应用于腹腔镜胆囊切除术后病人中的效果。[方法]将60例腹腔镜下胆囊切除术后存在胆漏的病人按照随机数字表法分为观察组和对照组各30例,对照组给予常
为了全面、科学地对行业投资价值做出分析,文中结合模糊神经网络技术,提出了本构关系方法.该方法从行业所处的宏观、中观和微观环境出发,对行业投资价值进行分析评价,从而使
鄱阳湖是我国最大的季节性淡水湖泊,鱼类资源丰富,但湖区水深较浅、换水周期短,丰水期、枯水期、平水期的水面差异大,致使其稳定性和抗干扰能力差,鱼类资源安全风险大。水利
社会经济的快速发展带动了电子信息技术的不断提高,提高电气设备和系统的自动化程度已经成为当前工业自动化行业发展的首要任务,电气自动化控制系统的应用成为相关部门普遍关
题库是考试实践中不可或缺的要素,如何构建具有良好试题内容和试题参数的题库一直是教育评价领域关注的焦点。文章以师范生的"现代教育技术"公共课为例,通过探讨基于项目反应
<正>现代教科书《中药学》,在重楼名称下标示出《神农本草经》,不对。《神农本草经》无重楼之名,重楼之名始见于唐代《新修本草》:"蚤休,味苦,微寒……今谓之重楼者是也,一名
期刊