论文部分内容阅读
前苏联留给我们这一代人最多的,应该是“红色记忆”吧——高尔基、保尔·柯察金、卓娅与舒拉、红莓花儿开、莫斯科郊外的晚上……而我那时读西方现代哲学、美学、艺术史,也是前苏联学者所写翻译过来的。上小学时,甚至学过一段时间的俄语。后来,知道普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、柴柯夫斯基、列宾、苏里柯夫、列维坦,以及契卡、古拉格……太多太多的记忆,混杂在一起。前苏联早已解体,但就算是现在的俄罗斯,也拥有着1700
The Soviet Union left us the largest generation, should be “red memory” - Gorky, Paul Kochagin, Zoya and Shura, cranberry flowers open, the night outside Moscow ... ... and I was studying western modern philosophy, aesthetics and art history at that time and I also translated it from the former Soviet scholars. When I was in elementary school, I even studied Russian for some time. Later, we know that Pushkin, Tolstoy, Dostoyevsky, Tchaikovsky, Repin, Surikov, Levitan, and Chikka, Gulag ... too much Memory, mixed together. The former Soviet Union has long been disintegrated, but even now Russia has 1,700