论文部分内容阅读
《虬髯客传》是唐代豪侠小说的集大成者,描写了“风尘三侠”的故事。翻译我国古典文学的最佳排挡杨宪益夫妇把它译为英文,译笔简洁明丽,如行云流水。本文对其译文进行赏析评论。
《虬髯客传》英译赏析
【摘 要】
：
《虬髯客传》是唐代豪侠小说的集大成者,描写了“风尘三侠”的故事。翻译我国古典文学的最佳排挡杨宪益夫妇把它译为英文,译笔简洁明丽,如行云流水。本文对其译文进行赏析评
【机 构】
：
四川大学
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2006年25期
其他文献
习近平总书记关于意识形态和宣传思想工作的重要讲话、批示等在社会上引起极大反响,成为理论研究的热点,专家、学者和宣传思想工作者进行了多方面、多角度阐释研究宣传,形成
损害商业信誉、商品声誉罪是现行刑法新增加的罪名。本文就该罪的沿革，概念，特征，适用，处罚等问题进行了论述。
按照"三个代表"的要求和党的"十六大"精神,认真做好高校青年教师党员发展工作,首先要明确新时期高校青年教师党员发展工作的重要意义:第二要认识到在高校青年教师党员发展工