法院调解是以当事人为中心的程序公正的最好体现,一个以当事人主义为基础的诉讼程序必然重视调解的价值。对“调审分离”改革的思路进行理性分析有助于我们厘清法院调解与审判程序改革的关系,重新审视当事人主义模式下法院调解的性质和定位,这是对法院调解制度的重塑,更是对其理念的全面检讨。 Court mediation is the best manifestation of the fairness of the party-centered procedure. A litigant-based litigation process must attach importance to the value of conciliation. A rational analysis of the ideas of the reform of “adjudication and separation” helps us to clarify the relationship between the court mediation and the reform of the judicial procedure, and to re-examine the nature and orientation of court mediation under the doctrine of egalitarianism, which is a remodeling of the court mediation system. It is a comprehensive review of its philosophy.