浅谈美学表象要素在英语片名佳译中的体现

来源 :商场现代化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minyii
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美学认为,审美要素可分成两类:美学表象要素和美学非表象要素。本文就从美学中的表象要素和片名翻译入手,探讨如何将二者完美结合起来构成雅俗共赏、经典难忘的片名佳译。
其他文献
血小板是血液凝固中重要的血液成分,其主要功能是生理性止血.一些疾病导致血小板减少或功能异常时引起皮肤出血紫癜,严重时引起其他部位出血,危及生命.输注血小板可以改善出
9月18日,由住房和城乡建设部科技与产业化发展中心(住宅产业化促进中心)主办,唐山市住房和城乡建设局、唐山市丰润区人民政府承办的全国装配式建筑技术与产业园区建设交流大
目的:探讨自创"提腿踩腰法"治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法:80例腰椎间盘突出症患者随机分为对照组39例和观测组41例,对照组采取针灸加腰椎牵引治疗,观测组采取针灸加提
目的观察中药布袋热敷治疗糖尿病周围神经病变的疗效.方法将60例患者随机分成两组,每组30例.患者均保持原来的饮食控制和口服降糖药及胰岛素的用法和用量.治疗组应用中药布袋
目的:探究椎体成形术联合椎弓根螺钉内固定治疗老年骨质疏松性椎体压缩骨折效果。方法:研究对象选取我院收治老年骨质疏松性椎体压缩骨折81例,随机将其分为单一组40例及联合
本文对网络环境下高校档案信息资源开发利用的特点及高校档案信息资源的管理现状进行了详细的分析论述,提出网络环境下整合高校档案信息资源的措施。
本文探讨了如何建立科技型中小企业创新能力评价的指标体系以及综合评价的方法。以此可作为政府制定政策和措施的参考,银行、投资公司进行贷款或投资的依据,以及中小企业提高自
对罗汉果嫁接苗、组培苗、薯块苗进行栽培比较试验,以期充分了解其生长、结果特性,为罗汉果苗的推广提供理论依据。试验结果表明,嫁接苗的长势比组培苗和薯块苗要好,其真叶数和株
为明确东北黑土区农田土壤风蚀的主要影响因素,通过室内模拟试验,对比分析了黑土在不同风速(5-14m/s)、土壤含水量(2%-11%)以及秸秆覆盖率(0-80%)下的风蚀速率差异,进而分析了风蚀
研究目的:盆腔器官脱垂(pelvic organ prolapse,POP)是以阴道分娩损伤、年龄增长、结缔组织老化或修复异常等多因素导致的盆底支持组织薄弱,引发盆腔器官(包括膀胱、子宫、阴道、直肠等)的位置和功能异常,不同程度地影响着患者的生活质量。大量研究发现,POP患者的盆底支持组织中总胶原蛋白含量明显减少,盆底支持组织的胶原蛋白由成纤维细胞合成及分泌,主要是Ⅰ型和Ⅲ型胶原蛋白。目前Ⅰ/Ⅲ型