论文部分内容阅读
党的十八大以来,党中央旗帜鲜明高压正风反腐,取得举世瞩目的成绩。与此同时,我国经济发展进入新常态,呈现出速度换档、结构优化、动力转换三大基本特征。但是,社会上一些别有用心之人,却将经济增速放缓归因于反腐败,出现了反腐影响经济、反腐导致干部“为官不为”等谬论。对此,习近平总书记在参加全国人大十二届三次会议江西代表团审议时指出,反腐并不会影响经济发展,反而有利于经济持续健康发展;王岐山同志也指出,要通过反腐倒逼
Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee has made a clear-cut and high-profile anti-corruption campaign and has made remarkable achievements in the world. At the same time, China’s economic development has entered a new normal and shows three basic characteristics: speed shift, structural optimization and power conversion. However, some people in the community with ulterior motives attributed the slowdown in economic growth to anti-corruption, the fallacy that anti-corruption affects the economy, and corruption leads to cadres. In response, General Secretary Xi Jinping said during the deliberations of the Jiangxi delegation to the third session of the 12th NPC that anti-corruption will not affect economic development and will instead contribute to the sustained and healthy economic development. Comrade Wang Qishan also pointed out that it is necessary to force the anti-