十九大“无声主播”周晔:用心让听障学生发声

来源 :意林·作文素材 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dfklfgkffh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【观点引路·用心与尊重】天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。周晔相信用心就能化难为易,她也身体力行地证明着这条信念。她尊重每一个生命,不因为残障就低估孩子,反而以培养社会人的目标尊重、包容和接纳他们,用心让他们感受到社会的关爱,感受到幸福感和安全感。
  【适用话题】用心 尊重 手语 特殊人群
  作文君:本刊2017年23期P64页小语曾介绍过十九大开幕会的手语翻译周晔连续手语翻译三小时的事迹,有许多素粉留言说想了解这位主播更多的故事。作文君经过多方打听,发现她不仅是央视的手语主播,还是许多听障儿童的“妈妈”。想知道她是怎么办到的吗?一起来看看下面这篇文章吧!
  在央视,有位从来“不说话”的女主播。2017年10月18日这天,这位主播在十九大开幕会上以手代口,将三个半小时的大会内容即时传递给了听障人士,创下了国内媒体直播手语翻译时间的最长纪录,她本人也受到了人们的广泛关注。这位意外成为“网红”的女主播名叫周晔。
  作为十九大开幕会的直播手语翻译,周晔早上5点45分就从床上爬起来,为当天长达三个半小时的会议直播做最后准备。6点半,她准时到台里。7点半,周晔开始化妆。8点5分,她第一次拿到会议内容,在后台抓紧时间熟悉3万多字的十九大报告。8点50分,穿着喜庆的红色西装,周晔怀着忐忑的心情走进直播间,端坐在椅子上,调整好状态,微笑面对镜头,做好随时开播的准备。9点钟,大会正式开始。周晔的画面出现在大屏幕左下角的直播窗口里。灵巧的双手在胸前一伸一画、一张一合,属于周晔与2780万听障人群的十九大时间也正式开始。
  虽然自己从事手语工作已有34年,但是这一次对于周晔来说绝对是“创纪录”。在翻译过程中,周晔经受着体力、脑力、耐力的考验。为了准确地传达十九大精神,报告出现“新鲜”词汇时,周晔必须结合借代、意会、形象等手语组合方式,在短短几秒内做出迅速反应,给每个词“打”出最佳翻译,最关键的是让听障朋友们看得懂。三个半小时后,周晔终于走下直播台,她经历了腰酸、腿麻、手胀、眼花的全过程。
  除了手语主播这个身份,周晔还是东城区特殊教育学校的校长。1983年,19岁的周晔终于进入东城区特殊教育学校的前身——北京市第一聋人学校工作。刚去的时候,她跟着其他老师学手语,教书的时候口手并用。周晔说,教学的工作不仅是要按照教科书去传授知识,还要教孩子发音说话,注重语言能力的培养,补偿缺陷,开发潜能,让孩子的語言功能得到最大限度的恢复,很多的汉语拼音需要反反复复进行强化矫正。
  一个叫李筝的听障学生,刚来时7岁,“ge”这个音怎么都发不出。这个音需要舌根儿抬起才能发,但是又看不到这个抬起的动作,于是周晔就把李筝的手放在自己的下颌,让她感受口腔变化。在不见起色的时候,周晔鼓励李筝:“大不了就把‘ge’念成‘ke’吧。”终于有一天放学,周晔送李筝到校门口,她朝哥哥和爷爷飞奔过去,用最大的力气喊了一声“哥哥”。这是她来到这个世界以后第一次这么呼唤亲人。那一刻,李筝的哥哥呆住了,周晔哭了。
  “不是不可能,一切皆有可能。”工作这么长时间,周晔的手语授课几乎没断过。初学的时候,她每天都在家练习手指的灵活性,阿拉伯数字、汉语拼音,每个音节都会用手指字母打出来。只要有会议、演出,她便主动请缨登上舞台打手语,或者在台下自己打给自己。周晔只有一个目的,就是跟上孩子们的手语速度,然后把知识最大容量地传授给他们。“他们是先天有缺陷,但不是生活的矮子,而是生活的强者。”
  “难是生命的常态,录直播难,和特殊孩子沟通难,让不会说话的孩子开口说话更难。要做事就不能回避这个‘难’字,用心去做,难自然就会转化成易。”对周晔来说,“主播”“教师”“妈妈”等身份驾驭起来都有难度,但她始终相信,“用心”是解决一切难题的灵丹妙药。
其他文献
作文君  2017年11月13日,比尔·盖茨将向风险投资基金Dementia Discovery Fund(痴呆症发现基金)注资5000万美元。Dementia Discovery Fund主要聚焦于治疗脑部萎缩病症,致力于使得临床流程多样化,寻找新的治疗方法。比尔·盖茨的这项投资是以个人名义进行,而不是通过比尔和梅琳达·盖茨基金会。盖茨还说,另外还将投资5000万美元给研究阿尔茨海默症的初创企业
期刊
精英履历  卢乐山(1917年—2017年11月9日),湖北沔阳人,1917年生于天津,北京师范大学学前教育系教授,是中国学前教育学科的重要奠基人。2017年11月9日,卢乐山因病医治无效去世,享年100周岁。卢乐山出身教育世家,1948年赴加拿大多伦多大学儿童研究所进修,1950年回国,为中国学前教育的学科创建和人才培养做了大量开拓性的工作,也是把蒙台梭利教育引进中国的第一人。蒙台梭利教育是由意
期刊
2017年10月16日,全球多国科学家同步举行新闻发布会,宣布人类第一次直接探测到来自双中子星合并的引力波,并同时“看到”这一壮观宇宙事件发出的电磁信号。这一发现如一颗神秘而炫目的新星,冉冉升起在科学界的星空,引人注目。  但谁曾想到,引力波的相关论文曾被批为“不知所云”,被权威杂志建议“发表到别处”;下岗工人郭英森在《非你莫属》电视节目中阐述引力波理论时,也遭到无情的嘲笑……而最终走向了诺奖的引
期刊
姓名:汲翔  就读院校:南开大学汉语言文化学院  毕业学校:河北衡水中学  高考分数:628分  长久以来,无论文科还是理科,高考作文似乎总能成为莘莘学子前行道路上最大的变数。原因无外两点:一是作文分值太大,六十分的总分,稍有不慎,写跑了题,满分的数学也是很难救回来的。二是命题写作这种事情,对大部分未经专业训练的普通人来说,难起来真是难到无话可说。仔细想来,甚至与从松树针叶上刮取积雪来堆雪人没什么
期刊
有位教授,第―课总会问学生:你们上大学想学到什么?同学们纷纷回答:学知识,学体系……等学生们回答完,教授就会诡异地一笑:你们答的都对,所以当你们步入社會时,就会通通死掉!因为你们追求的,是一个确定性、封闭性的答案。而现实,却是条件不充足下的不确定性,开放性。  你们到高校里,是想找到―张人生地图。但你的人生,没有地图,只有不同情况的临机选择。所以你们需要的,是指南针!只知道―个美好幸福的方向,但没
期刊
作文君:  最近“三连”格式的表情包爆红网络。“三连”梗起源于某电竞选手的“素质三连”,指他直播时喜欢机关枪一样连续性地语言攻击别人。而天才的网友们把这个梗带出了电竞圈,创作了完美契合“重要的事情说三遍”的“三连”表情包,聊天时动不动就先上一套“三连”震慑对方。作文君这次就专门搜罗了最全的“三连”表情包,帮助素粉们和小伙伴斗图时轻松取胜!  没有文化的人,不配使用这组表情包——莫言可能会酱紫说  
期刊
王国维《人间词话》中曾盛赞周邦彦《解语花》中的“桂华流瓦”,而后笔锋一转:惜以“桂华”二字代“月”耳。此例刚好映照他的“隔”与“不隔”之说:王国维先生认为只要“以自然之眼观物,以自然之舌言情”,就能“话话都在目前,便是不隔”。也就是说,只有自然地表达自己的真情实感,令读者没有阅读障碍,才能真正打动读者。相反,如果在创作中感情虚浮矫饰,遣词造句上過度造作,使用过于复杂或浮夸的言辞,就会给人以“隔”的
期刊
坚持该坚持的  蓝盈莹有自己的坚持:在综艺节目中圈粉无数后,她依然坚持走话剧之路;导演要求她删改台词,她在读懂人物的基础上坚持己见。坚持该坚持的,蓝盈莹就是这样做更好的自己,一步一个脚印向梦想靠近。  敢于挑战自我  勇敢自信的人大都敢于挑战自我,从而锻造自己的意志和品格,领略生命的意义和乐趣。蓝盈莹便是如此,她因反派角色演得逼真而被贴上“恶毒女”的标签,但她不甘心自己只是一个单一的“形象”,有意
期刊
爷爷站在公园门口吹肥皂泡。塑胶小管上连着一环细丝,在装肥皂水的小瓶中沾一下,往天空一吹扬,小小圆圆的肥皂泡便滚动着微彩的丝光,飘飘飞飞远去了,煞是好看!  “一瓶十五元!”  爷爷一边吹泡泡,一边举着小瓶低声吆喝着。  “一瓶十五元!”  爷爷在公园门口卖泡泡水有两三年了。一站一整天,中午就近在小摊上吃一碗带汤的素面,待黄昏时分就摇摆着龙钟的身子回那小木屋去。今天,小木屋中有些不同,一张捡拾来的破
期刊
实力  在一些人看来,空姐是吃青春饭的。但纳什却打破了这个诅咒,她在21岁成为空姐,到81岁还是空姐。用60年时间做同一种工作,靠的是她足够专业的职业素养和态度。当一个人具备足以应对一切变化的实力时,她自然可以突破限制做到极致。在实力面前,年纪显得无足轻重。  人性化服务  纳什因为其人性化的服务成为航线名人。不论技术如何先进,不管条件多么舒适,最贴心的还是人性的魅力。空姐纳什就是这样以最饱满的热
期刊