论文部分内容阅读
编修地方志是中华民族的优良传统,已有两千多年的历史,但编纂重大突发事件类志书还是比较新的事物。重大突发事件类志书编写要遵守一般志书编写规律,但也有许多方面不同于一般志书的编写。其记述时空具有特殊性,内容上要处理好资料来源多元化、记述重点及体裁运用等问题,其篇目分类要打破部门界限,标题须提炼转化,对大量媒体式、报告式、背景式语言须提炼、改写或删减。编纂过程中准确把握这些特征并注意重点处理,对保证志书质量具有重要意义。
Editing local chronicles is a fine tradition of the Chinese nation, which has a history of more than 2,000 years. However, it is still relatively new to compile a series of books on major contingencies. Major emergency type of journal compilation to comply with the general rule of writing, but there are many aspects different from the general Chi books. Its description of time and space is special. The content should deal with such issues as the diversification of sources of information, the description of key points and the use of genres. The classification of articles should break the boundaries of departments and the title should be refined and transformed. For a large number of media, reportage and background languages Refined, rewritten or deleted. Precise grasp of these characteristics during the compilation process and pay attention to the key dealings, to ensure the quality of the journal is of great significance.