切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析交替传译中的听辨问题
浅析交替传译中的听辨问题
来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zlk84
【摘 要】
:
口译过程是听入、理解、笔记,和译出的过程。译员在听入信息的同时,要理解并记下关键词,这就要求译员平衡精力分配,以正确的方法听入并理解信息。除此以处,注意把握口译现场
【作 者】
:
何小舟
【机 构】
:
四川大学锦江学院
【出 处】
:
海外英语
【发表日期】
:
2013年15期
【关键词】
:
听辨
非语言信息
预测
逻辑结构
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译过程是听入、理解、笔记,和译出的过程。译员在听入信息的同时,要理解并记下关键词,这就要求译员平衡精力分配,以正确的方法听入并理解信息。除此以处,注意把握口译现场的非语言信息,形成预测,关注讲话内容的逻辑结构对听辨也有帮助。
其他文献
提高干部素质 辽轮实行干部培训制度
辽宁轮胎厂为进一步适应企业生产发展的需要,全面提高辽轮在职干部的政治素质和专业技术水平,决定1996年4月1日起至1999年4月止,利用三年时间对全厂900多名干部分期分批进行
期刊
干部培训制度
提高干部素质
岗位教育培训
轮胎厂
在职干部
干部教育培训工作
期脱
政治理论教育
脱产培训
学员
资本运营——实现两个根本转变的有效途径
党的十四届五中全会提出的实现两个根本转变,是党中央在全面分析我国经济和社会发展现状及客观趋势基础上作出的重大决策,这对完善社会主义生产关系,进一步发展生产力,提高经
期刊
两个根本转变
资本运营
有效途径
资本经营
社会发展现状
有形资产
高经济增长
企业经营
市场经济
社会主义生产关系
基于深度自编码网络的运动目标检测
针对从动态背景中提取前景效果较差的问题,提出了一种基于深度自编码网络的运动目标检测方法。首先,用一个三层的深度自编码网络从视频图像中提取不包含运动目标的背景图像,将背
期刊
运动目标检测
视频图像
深度自编码网络
在线学习
代价函数敏感度
实事求是乃学术第一要义
实事求是是学术研究所遵循的基本原则,是学术第一要义。学术规范产生于学术自身规律,如果违背学术规范,弄虚作假,是没有科学而言的。学术规范关键是学者自律。学术评价和学术批评
期刊
学术
实事求是
学者
自律
高校数字图书馆创新服务实践探讨——以丰富多彩的活动引领大学生回归图书馆
文章介绍了高校如何针对本科生开展一系列创新型活动,如:信息检索技能网络答题竞赛、信息搜索团体竞赛、搜索之星选拔赛等竞赛型活动;数字资源使用技巧分享、读者调查、书中寻宝
期刊
图书馆活动
咨询服务
数字图书馆
张锡纯中西汇通学术思想述评
张锡纯的中西医汇通思想,概括为五点,其一,肯定中医、西医是汇通的基础。其二,衷中参西,是汇通的指导思想。其三,相互印证,是汇通的思路。其四,采西医可信之言,用西人可用之
期刊
张锡纯
汇通思想
谈高校图书馆主动服务新模式——首问负责制
高校图书馆实施“首问负责制”是适应现代信息环境的变化,变被动服务为主动服务的新模式。文章通过介绍“首问负责制”的概念和内涵,论述了高校图书馆实施这一制度的目的和具体
期刊
高校图书馆
首问负责制
主动服务
论政协外交的作用和性质
人民政协的对外交往,是我国总体外交的重要组成部分,在外交中有着独特的优势和作用。建国以来,特别是改革开放以来,人民政协在我国对外交往中起着越来越重要的作用。通过比较
期刊
政协
外交
官方外交
公共外交
CPPCC external exchange government diplomacy public diplomacy
对营业税改增值税问题的思考
营业税改增值税是我国税制改革继增值税全面转型的又一大举措,2012年1月1日部分试点行业率先实行改革。到目前为止,改革取得了预想的成效,因此,国务院常务会议提出“营改增”
期刊
营业税
增值税
问题
对策
谈数字图书馆信息服务中的隐私权
随着数字图书馆服务的不断深化,读者信息被不合理的公开,有的甚至被滥用的情况随处可见,这一问题已经引起国内图书馆界的高度重视,要保证图书馆信息服务能够赢得读者的长期信赖,并
期刊
隐私权
数字图书馆
个人资料数据
与本文相关的学术论文