论文部分内容阅读
切实加强和改善党的领导 ,必须按照“三个代表”的要求 ,把最广大人民群众的根本利益实现好、维护好、发展好 ,把他们的积极性引导好、保护好、发挥好 ,全心全意为人民服务 ,诚心诚意为最大多数人民群众谋利益。要牢固树立人民群众创造历史的马克思主义观点 ,尊重人民群众的历史主体地位。要抓住经济建设这个中心 ,集中精力把经济搞上去 ,使人民群众获得切实的利益。
To earnestly strengthen and improve the party’s leadership, we must fulfill the requirements of the “three represents,” realize the fundamental interests of the broadest masses of the people, maintain and develop well, guide their enthusiasm well, protect and give play to their dedication, People serve and sincerely seek the interests of the overwhelming majority of the people. We must firmly establish the people’s viewpoint of creating Marxism in history and respect the historical subject status of the masses of the people. We must seize the economic construction center and focus our efforts on boosting the economy so that the people will receive tangible benefits.