论文部分内容阅读
鲁迅先生是一位杰出的语言大师。他运用最经济的笔墨,去塑造栩栩如生的人物形象时,善于借助于标点符号,描摩人物的语言、举止,突出人物的个性特征。现在以《一件小事》为例来加以说明。当老妇人被人力车把兜着,跌倒在地之后,小说中写了人力车夫和“我”对待老妇人的不同态度。虽然不到二百字,但塑造了人力车夫的高大形象,歌颂了劳动人民的友爱无私、勇于负责、处处为别人着想的崇高品质,同时也反映在事发之初“我”的自私和对穷苦劳动人民的冷漠态度。在这一段叙述中,标点符号同文字配合使用,加强了语言的表现力。“伊伏在地上;车夫便也立住脚。”这里的分
Mr. Lu Xun is an outstanding language master. When he uses the most economical ink and brush to shape lifelike characters, he is good at using the punctuation marks to describe the characters' demeanor and demeanor, and to highlight the personal characteristics of the characters. Let's take “a trivial matter” for example. When the old woman was rinsed by the rickshaw and fell to the ground, the novel wrote about the different attitudes of the rickshaw puller and “I” to the old woman. Although less than 200 words, it has shaped the tall image of the rickshaw man and praised the noble qualities of the working people for their benevolence, selflessness, courage and responsibility for others, as well as the selfishness of “I” at the beginning of the incident The indifferent attitude of poor working people. In this narrative, punctuation marks are used in conjunction with text to enhance the expressiveness of the language. “Iv on the ground; the driver will stand on foot.” Here's the minute