论文部分内容阅读
[作者简介]
程玮，上世纪70年代末开始在《少年文艺》发表作品，深受小读者喜爱，被评论界喻为“80年代最有才情的少儿文学作家之一”。中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分别获得第一、二届全国优秀儿童文学奖，由她编剧的电影《豆蔻年华》获金鸡奖及政府奖。1993年程玮定居德国汉堡，成为德国电视台的制片人，拍摄了很多中国文化纪录片，为中德文化交流做了许多工作。《周末与爱丽丝聊天儿》是程玮的最新作品，共5册。作品通过8岁的中国女孩儿米兰和德国老奶奶爱丽丝之间的对话，帮助小读者感知友情、爱情、财富、时尚、风度和礼仪等东西方文化的差异。
[内容简介]
《米兰的秘密花园》是“周末与爱丽丝聊天儿”系列之一。书中的“爱丽丝”是一位睿智、优雅，带着一些神秘色彩的德国老奶奶。生活在德国的中国小女孩儿米兰，一天误入了爱丽丝那座开满玫瑰的美丽花园，并与爱丽丝聊天儿。从此，每个周六的上午，米兰都会到爱丽丝的小屋作客，她们聊天儿的话题都是生活中的琐事：比如，她怎么做才能得到周围人的认可和喜爱？她怎么才能变成一个美丽的女孩儿？到底应该怎么跟爸爸妈妈相处？她还想知道，财富意味着什么，爱情又意味着什么？概括起来就是，怎样才能做一个受人欢迎的人，让这个世界因为你的存在，而变得美好，变得温馨，哪怕只是微不足道的一点点。
作者说：在我像米兰那么大的时候，我经常希望能有这样一个美丽智慧的女性，她不是妈妈，不是老师，也不是姐姐，但她是这三者的合一。她温柔友爱地为我解答人生的一切问题。可是，在我的童年里，我没有遇到这样的人。我想，不仅仅是在童年，每一个人的成长过程中，都需要这样一个爱丽丝……
[精华赏析]
米兰的烦恼
星期六早晨，天空是蓝色的。米兰起床后刚刚打开窗子，清新的空气就一头扑进来，就像一个没有受到邀请就冒冒失失上门的客人。它带来了清凉，还带来了花和蜂蜜的味道。米兰相信，如果把这三种味道混合在一起，一定是世界上最好吃的冰激凌。
米兰闭上眼睛，就好像看见那冰激凌放到了自己的面前，是那种蓝蓝的颜色，就像窗外的天空一样。冰激凌是米兰的最爱。坏人想要米兰投降，只要把冰激凌放到米兰面前就一定可以达到目的。
吃早饭的时候，妈妈给了米兰5欧元。当然，这钱不是让米兰去买冰激凌的。一般来说，米兰用自己的零花钱买冰激凌。这5欧元是妈妈的特别拨款。因为米兰吃过早饭要去好朋友娜塔莉家玩儿，而娜塔莉的妈妈今天过生日。这5欧元是妈妈让米兰买花送给娜塔莉妈妈的。
米兰沿着家门口的小街一路上东张西望地慢慢往前走。
米兰是一个生长在德国的中国女孩子。很久以前，米兰的爸爸妈妈从中国来到德国。他们在德国上大学，在德国认识，在德国结婚，后来这个世界上就有了米兰。在邻居和同学看来，米兰是个中国人。在中国的亲戚朋友看来，米兰是个德国人。所以，米兰有时自己也弄不清，自己到底是什么人。她常常有一种被夹在中间的感觉。其实，夹在中间也没什么不好。但是，一碰到大大小小的事情，妈妈就会对米兰说：“米兰，你要优秀一点儿啊，因为你是一个中国人。”好像米兰是专门被派到德国来做优秀中国人的。
米兰家附近有一个周末集市。这个集市在一条普通的街道上。这条普通的街道到了周末就成了一个集市。街道的两边摆满了卖新鲜水果、蔬菜、鲜鱼、鲜肉和鸡蛋之类的摊子。它们排在一起，看上去就像画儿一样。买东西的人和不买东西的人，都喜欢在集市上走来走去。因为它给大家带来了周末的感觉。
米兰平时很少来周末市场。妈妈喜欢到超市去买东西，她说那里什么都有，不像在周末市场，买东西要从这个摊子跑到那个摊子。可米兰觉得，就是要从这个摊子跑到那个摊子，才真的叫买东西。
顺着这条街往前走，走到最后，有一个卖鲜花的摊子。米兰就准备去那个花摊给娜塔莉的妈妈买鲜花。
一个穿得像圣诞老人一样的白胡子老头儿，在集市入口的地方演奏音乐。他吹着口琴，两只脚踩着踏板，一只手按琴键。他同时演奏着好几样乐器，虽然只有他一个人在弹奏，但听上去就像一支有好几十人的乐队在演奏。很多人都围在那里听这个“超级乐队”的演奏。米兰本来也想挤进去听一会儿，可一想到娜塔莉正在等自己，就很坚决地从人群外面走了过去。这就叫优秀啊，米兰很为自己自豪。
紧挨着听音乐的人群，有一个年轻人在卖棉花糖。他戴着一顶小丑的帽子，他把一小勺白糖放进一个神秘的机器里，摇来摇去，那一小勺白糖就变成了一大朵白白的棉花糖，而这么一大团甜蜜的棉花糖，只要50分。
其实，棉花糖看起来好玩，吃起来一般，一到嘴巴里就化了。可是，棉花糖总是让米兰记起小时候和爸爸妈妈去游乐园的情景。有的时候，他们一家三口，每人买一大朵白花花的棉花糖，一边走一边吃。
米兰想也没想，马上就买了一朵。
有一个水果摊上放着一种很奇怪的水果，黄黄的、扁扁的，米兰还是第一次见到。米兰感到好奇，她过去问：“这是什么东西？”
“无花果。”摊主是个胖胖的女人，穿着一个红白相间的格子围裙。她拿起一个无花果，在米兰面前晃来晃去，“想要吗？很甜呢！我便宜卖给你，50分一个。”
又是50分。米兰觉得没办法拒绝人家。再说，这个叫无花果的水果捏在手里软软的、黏黏的，放到嘴里比棉花糖甜多了。
米兰吃着无花果，继续往前走。还没走几步，就看见一辆卖冰激凌的车子。
米兰的腿突然走不动了。
玻璃柜里一格一格地放着冰激凌，有粉红色的、淡黄色的、白色的，还有绿色的。这些冰激凌都笑眯眯地看着米兰。最最重要的是，在最边上的那个格子里，是像晴空一样蓝蓝的冰激凌。这正是米兰早上想象的冰激凌！这蓝色冰激凌不光在对她笑，简直就是在对她招手。
不知道这蓝色冰激凌是不是花粉和蜂蜜的味道，米兰决定亲自试一试。还好，一个冰激凌球才80分。米兰买了两个蓝色的冰激凌球。
蓝色冰激凌有花粉的味道，也有蜂蜜的味道，还有一点儿奇怪的海洋的味道。米兰经常看到的蓝色东西有两样，一是晴朗的天空，二是海洋。天空是什么味道，米兰不知道。但海洋的味道，米兰还是知道的。所以，米兰认为，蓝色冰激凌就应该有一种海洋的味道。
米兰这样一路走，一路买，走到花摊跟前的时候，她才突然记起来，她是来给娜塔莉的妈妈买花的，而现在，她手里只剩下1欧元了。
花摊上的一枝玫瑰，需要2欧元。米兰一路过来都觉得自己手里的钱很多，所有的东西都不贵，想买什么就能买什么。可突然一下子，她变成了一个穷人，连一枝玫瑰也买不起了。
有几只蜜蜂围着花摊飞来飞去，虽然隔得很远，米兰还是能听到嗡嗡的声音。她有点儿气愤地想，这个花摊为什么偏偏躲在这个地方呢？如果它紧挨着白胡子老头儿乐队，她早就把花买上了，哪里还会发生现在这种情况？
米兰一步一回头地离开花摊，心里有点儿生气，生自己的气，也生这个花摊的气。最后决定还是不生气了，因为生气也没什么用处。
程玮，上世纪70年代末开始在《少年文艺》发表作品，深受小读者喜爱，被评论界喻为“80年代最有才情的少儿文学作家之一”。中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分别获得第一、二届全国优秀儿童文学奖，由她编剧的电影《豆蔻年华》获金鸡奖及政府奖。1993年程玮定居德国汉堡，成为德国电视台的制片人，拍摄了很多中国文化纪录片，为中德文化交流做了许多工作。《周末与爱丽丝聊天儿》是程玮的最新作品，共5册。作品通过8岁的中国女孩儿米兰和德国老奶奶爱丽丝之间的对话，帮助小读者感知友情、爱情、财富、时尚、风度和礼仪等东西方文化的差异。
[内容简介]
《米兰的秘密花园》是“周末与爱丽丝聊天儿”系列之一。书中的“爱丽丝”是一位睿智、优雅，带着一些神秘色彩的德国老奶奶。生活在德国的中国小女孩儿米兰，一天误入了爱丽丝那座开满玫瑰的美丽花园，并与爱丽丝聊天儿。从此，每个周六的上午，米兰都会到爱丽丝的小屋作客，她们聊天儿的话题都是生活中的琐事：比如，她怎么做才能得到周围人的认可和喜爱？她怎么才能变成一个美丽的女孩儿？到底应该怎么跟爸爸妈妈相处？她还想知道，财富意味着什么，爱情又意味着什么？概括起来就是，怎样才能做一个受人欢迎的人，让这个世界因为你的存在，而变得美好，变得温馨，哪怕只是微不足道的一点点。
作者说：在我像米兰那么大的时候，我经常希望能有这样一个美丽智慧的女性，她不是妈妈，不是老师，也不是姐姐，但她是这三者的合一。她温柔友爱地为我解答人生的一切问题。可是，在我的童年里，我没有遇到这样的人。我想，不仅仅是在童年，每一个人的成长过程中，都需要这样一个爱丽丝……
[精华赏析]
米兰的烦恼
星期六早晨，天空是蓝色的。米兰起床后刚刚打开窗子，清新的空气就一头扑进来，就像一个没有受到邀请就冒冒失失上门的客人。它带来了清凉，还带来了花和蜂蜜的味道。米兰相信，如果把这三种味道混合在一起，一定是世界上最好吃的冰激凌。
米兰闭上眼睛，就好像看见那冰激凌放到了自己的面前，是那种蓝蓝的颜色，就像窗外的天空一样。冰激凌是米兰的最爱。坏人想要米兰投降，只要把冰激凌放到米兰面前就一定可以达到目的。
吃早饭的时候，妈妈给了米兰5欧元。当然，这钱不是让米兰去买冰激凌的。一般来说，米兰用自己的零花钱买冰激凌。这5欧元是妈妈的特别拨款。因为米兰吃过早饭要去好朋友娜塔莉家玩儿，而娜塔莉的妈妈今天过生日。这5欧元是妈妈让米兰买花送给娜塔莉妈妈的。
米兰沿着家门口的小街一路上东张西望地慢慢往前走。
米兰是一个生长在德国的中国女孩子。很久以前，米兰的爸爸妈妈从中国来到德国。他们在德国上大学，在德国认识，在德国结婚，后来这个世界上就有了米兰。在邻居和同学看来，米兰是个中国人。在中国的亲戚朋友看来，米兰是个德国人。所以，米兰有时自己也弄不清，自己到底是什么人。她常常有一种被夹在中间的感觉。其实，夹在中间也没什么不好。但是，一碰到大大小小的事情，妈妈就会对米兰说：“米兰，你要优秀一点儿啊，因为你是一个中国人。”好像米兰是专门被派到德国来做优秀中国人的。
米兰家附近有一个周末集市。这个集市在一条普通的街道上。这条普通的街道到了周末就成了一个集市。街道的两边摆满了卖新鲜水果、蔬菜、鲜鱼、鲜肉和鸡蛋之类的摊子。它们排在一起，看上去就像画儿一样。买东西的人和不买东西的人，都喜欢在集市上走来走去。因为它给大家带来了周末的感觉。
米兰平时很少来周末市场。妈妈喜欢到超市去买东西，她说那里什么都有，不像在周末市场，买东西要从这个摊子跑到那个摊子。可米兰觉得，就是要从这个摊子跑到那个摊子，才真的叫买东西。
顺着这条街往前走，走到最后，有一个卖鲜花的摊子。米兰就准备去那个花摊给娜塔莉的妈妈买鲜花。
一个穿得像圣诞老人一样的白胡子老头儿，在集市入口的地方演奏音乐。他吹着口琴，两只脚踩着踏板，一只手按琴键。他同时演奏着好几样乐器，虽然只有他一个人在弹奏，但听上去就像一支有好几十人的乐队在演奏。很多人都围在那里听这个“超级乐队”的演奏。米兰本来也想挤进去听一会儿，可一想到娜塔莉正在等自己，就很坚决地从人群外面走了过去。这就叫优秀啊，米兰很为自己自豪。
紧挨着听音乐的人群，有一个年轻人在卖棉花糖。他戴着一顶小丑的帽子，他把一小勺白糖放进一个神秘的机器里，摇来摇去，那一小勺白糖就变成了一大朵白白的棉花糖，而这么一大团甜蜜的棉花糖，只要50分。
其实，棉花糖看起来好玩，吃起来一般，一到嘴巴里就化了。可是，棉花糖总是让米兰记起小时候和爸爸妈妈去游乐园的情景。有的时候，他们一家三口，每人买一大朵白花花的棉花糖，一边走一边吃。
米兰想也没想，马上就买了一朵。
有一个水果摊上放着一种很奇怪的水果，黄黄的、扁扁的，米兰还是第一次见到。米兰感到好奇，她过去问：“这是什么东西？”
“无花果。”摊主是个胖胖的女人，穿着一个红白相间的格子围裙。她拿起一个无花果，在米兰面前晃来晃去，“想要吗？很甜呢！我便宜卖给你，50分一个。”
又是50分。米兰觉得没办法拒绝人家。再说，这个叫无花果的水果捏在手里软软的、黏黏的，放到嘴里比棉花糖甜多了。
米兰吃着无花果，继续往前走。还没走几步，就看见一辆卖冰激凌的车子。
米兰的腿突然走不动了。
玻璃柜里一格一格地放着冰激凌，有粉红色的、淡黄色的、白色的，还有绿色的。这些冰激凌都笑眯眯地看着米兰。最最重要的是，在最边上的那个格子里，是像晴空一样蓝蓝的冰激凌。这正是米兰早上想象的冰激凌！这蓝色冰激凌不光在对她笑，简直就是在对她招手。
不知道这蓝色冰激凌是不是花粉和蜂蜜的味道，米兰决定亲自试一试。还好，一个冰激凌球才80分。米兰买了两个蓝色的冰激凌球。
蓝色冰激凌有花粉的味道，也有蜂蜜的味道，还有一点儿奇怪的海洋的味道。米兰经常看到的蓝色东西有两样，一是晴朗的天空，二是海洋。天空是什么味道，米兰不知道。但海洋的味道，米兰还是知道的。所以，米兰认为，蓝色冰激凌就应该有一种海洋的味道。
米兰这样一路走，一路买，走到花摊跟前的时候，她才突然记起来，她是来给娜塔莉的妈妈买花的，而现在，她手里只剩下1欧元了。
花摊上的一枝玫瑰，需要2欧元。米兰一路过来都觉得自己手里的钱很多，所有的东西都不贵，想买什么就能买什么。可突然一下子，她变成了一个穷人，连一枝玫瑰也买不起了。
有几只蜜蜂围着花摊飞来飞去，虽然隔得很远，米兰还是能听到嗡嗡的声音。她有点儿气愤地想，这个花摊为什么偏偏躲在这个地方呢？如果它紧挨着白胡子老头儿乐队，她早就把花买上了，哪里还会发生现在这种情况？
米兰一步一回头地离开花摊，心里有点儿生气，生自己的气，也生这个花摊的气。最后决定还是不生气了，因为生气也没什么用处。