论文部分内容阅读
《幕间》作为弗吉尼亚·伍尔夫的最后一部作品,其符号性、现代主义写作手法和未经修订的特性,给译者翻译造成了困难。《幕间》中的典型男性和女性语篇反映了小说中男性和女性的声音两级分化成为截然不同的男性和女性语篇,并极力强调了女性语篇的重要性。
论《幕间》中男性和女性语篇翻译
【摘 要】
：
《幕间》作为弗吉尼亚·伍尔夫的最后一部作品,其符号性、现代主义写作手法和未经修订的特性,给译者翻译造成了困难。《幕间》中的典型男性和女性语篇反映了小说中男性和
【机 构】
：
山西大学商务学院外语系
【出 处】
：
吕梁学院学报
【发表日期】
：
2017年3期
其他文献
摘 要：隐喻本属于文学修辞的一种，并作为语言现象频繁出现于日常交流中。教学语言同样充满“隐喻”。合理使用隐喻能够活跃课堂气氛，简化体育教学中遇到的重、难点，使教学效果事半功倍。本文简要介绍了隐喻的认知机制、生成方式及在体育教学的运用，旨在丰富教学语言，唤醒广大体育工作者对隐喻认知功能的重视。 关键词：体育教学；隐喻；认知功能；应用 中图分类号：G623.8 文献标识码：A 文章编号：1005-
高活性矿物掺合料已成为高强高性能混凝土必不可少的第六组分。为便于高性能混凝土的配合比设计和强度预测，发展了一个含掺合料因素的混凝土强度公式，该公式适用于掺合料品种不
为了使军用发动机系统的性能更优良,设计效率更高,本文对某军用发动机主要零部件组合结构进行了动态特性的研究.采用了基于试验对比的子结构模态综合法建立了某发动机机体、
广东北江河岸开发区某９层框架商住楼，建筑面积３５５４ｍ２，基底面积４１４ｍ２，建筑物东临道路，西北为简易民房。现场地面标高－０．３００ｍ，地下水位－１．８００～－１．０００ｍ，设计要求筏板基础基底挖深－２．５００ｍ，基底设于粉土层上。该工程于１９３年...
应用钢结构有许多优点。我国钢网架结构和高层钢结构的施工技术已经发展到较高水平。应加速人才培养 ,提高钢材质量 ,完善品种规格 ,研制新型结构 ,发展钢构件自动化生产及与
香港地区常用的桩型有大量挤土桩（包括混凝土预制桩、预应力管桩、沉管注桩等）；少量挤土桩（包括Ｈ型钢桩等）；置换桩（包括机械成孔桩等）；特殊桩型（包括矩形桩、微型桩等）。为规范香港地区桩