老公得到一个在格拉斯哥大学带薪休假一年的机会。临走前几个月,朋友们就开始告诫我“碰到油炸鱼,千万要跑远”;或是说他们还没有从去年夏天的湿气中恢复过来。其实我们早就知道,谈到烹饪,这个苏格兰最大的城市知名的只有油炸餐馆。那时我也想象着到那儿以后,我们要穿一年松垮 Husband gets a paid vacation at Glasgow University a year off. A few months before leaving, my friends began to warn me to “meet the fried fish, do it far away” or that they have not recovered from the moisture of last summer. In fact, we already know that when it comes to cooking, this is the only well-known restaurant in Scotland’s largest city. At that time, too, I imagined that after we got there, we would loose for a year