人类社会即将迈进21世纪,在“跨世纪的年代”里,军队建设面临着难得的机遇,同时也面临着严峻的挑战。在这种情况下,军队建设需从实际出发作出正确抉择。根据当前战略环境,“跨世纪年代”的军队建设应着重做好以下工作:大力发展国防科学技术,提高武器装备的现代化水平;加速人才培养,提高军事人才队伍素质;继续调整改革,建立科学合理的军队体制编制;加强后勤建设,不断提高保障能力;积极开展军事科学研究,充分发挥军事理论的先导作用。总之,在迎接跨世纪年代到来之际,我们必须早作准备,加强军队建设,以适应时代发展需要。 As human society is about to move into the 21st century, in the “era of the new century”, military construction faces a rare opportunity as well as severe challenges. Under such circumstances, the army building needs to make the correct choice based on its actual conditions. According to the current strategic environment, the army building in the “era of the new century” should focus on the following tasks: vigorously develop the national defense science and technology and the modernization of weaponry and equipment; speed up the training of qualified personnel and improve the quality of military personnel; continue to readjust the reforms and establish a scientific and rational The military system should be strengthened; logistics construction should be strengthened so as to continuously improve its guarantee capabilities; military scientific research should be vigorously carried out and military theory should be given full play to its leading role. In short, as we meet the arrival of the new century, we must make preparations in advance to strengthen army building to meet the needs of the development of the times.