高职英语学习者书面语表达中的语用失误与礼貌策略选择——以动词词组I HOPE为例

来源 :浙江工商职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gouhs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在人际交往中,语言错误容易识别出来,但语用失误则会轻易被人所忽略,而这种语用失误在常见词中表现得尤为突出,如"hope"这个词。在语法上,高职英语学习者较好地掌握了"I hope that...."和"I hope to do sth."这两个结构。但在"I hope (that)+S"这个结构中,在代词主语和谓语动词的选择上则出现了语用失误,没有考虑交际对象的面子需求,违反了礼貌原则。在此,基于自建高职英语学习者语料库,通过与本族语者语料库进行对比,考察了"I hope"结构的使用特点,并探讨了导致语用失误的原因和高职英语学习者如何选择礼貌策略来应对语用失误的。
其他文献
采用ISSR分子标记技术对华仁杏Armeniaca cathayana D.L.Fu et al.3个杂交组合(A:H1×H2,B:H1×X1,C:H1×X2)的亲本及杂交一代(F1)进行了遗传分析。从100条ISSR引物中筛
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的 冻干保存血小板,保证冻干之前的血小板质量和功能是关键,本研究旨在建立血小板冻干前的一系列处理技术,包括血小板的海藻糖负载条件和负载溶液组成。目的是使海藻糖进入
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
文章运用演化博弈理论对三峡流域上下游政府保护(补偿)行为演化博弈过程进行研究,构建未引入中央政府参与机制和引入中央政府参与机制的"三峡流域上下游政府行为"演化博弈模
[摘要]本文结合内部审计机构自身优势,从八个方面提出高质量开展经济责任审计的建议。  [关键词]内部审计 机构 经济责任审计  内部审计作为单位的内设机构,具有了解情况全面、监督内容专业的天然优势。在受托开展对所属单位负责人经济责任审计时,应结合自身优势,围绕以下八个方面高质量开展经济责任审计。  一、紧扣重点内容  内部审计是随着受托管理责任外延的发展变化而发展的,审计领域由原来的财务会计领
目的了解临床医务人员家属面对新型冠状病毒肺炎疫情的心理状况,分析其影响因素,为有效的心理干预提供理论依据.方法便利抽样选取某市3所三级甲等医院临床医务人员家属525名,
研究目的:本课题将从临床观察持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者腹膜透析液内皮素-1(endothelin—1,ET—1)水平,并从细胞水平探讨局部内皮素系统在腹膜纤维化形成中的作用机制,通过体外
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield