论文部分内容阅读
本文运用语用学理论 ,分析隐喻语语用意义及其在翻译中的转换 ,试图从新的视角解决隐喻翻译实践中的问题 ,发掘、把握、理解和再现源语语用意义的全部内涵。
隐喻翻译的语用学分析
【摘 要】
：
本文运用语用学理论 ,分析隐喻语语用意义及其在翻译中的转换 ,试图从新的视角解决隐喻翻译实践中的问题 ,发掘、把握、理解和再现源语语用意义的全部内涵。
【机 构】
：
浙江财经学院外国语学院;
【出 处】
：
浙江学刊
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
20 0 4年浙江省社会科学界联合会主项课题研究成果。
其他文献
药物滥用监测是通过系统地收集特殊人群麻醉药品、精神药品滥用情况，研究分析药物滥用特征和变化规律，预测药物滥用流行趋势，为科学监管麻醉药品精神药品以及禁毒工作提供基础数
为研究、保护和修复伊犁地区出土鎏金铜带饰,在现代保护修复理念的指导下,采用金相显微镜、X射线荧光、扫描电镜及X射线能谱仪、X射线衍射等方法,对文物的主要成分、制作工艺
泛函分析中的定理可分为3类：内容和证法都重要的定理，重要定理的引理、推论及过渡性质、例题性质的定理，重要定理的明显的等价性定理和枝叶性定理．泛函分析的教学过程应包含6个环
本文介绍了集三种炮口制退器设计理论为一体的数学模型所开发的优化设计软件,显著提高了炮口制退器理论分析的精确性,避免研制过程的多次反复和工程设计的多次修改,从而提高
基于ANSYS软件建立了内侧悬挂拖车转向架构架有限元模型,根据国际铁路联盟标准UIC 515-4制定构架载荷工况进行分析计算,使用Goodman曲线评定其疲劳强度。分析结果表明,构架最
目的:对周围型肺癌实施FNAC后出现的经针道转移的恶性肿瘤细胞进行评估.方法:19名肺癌患者在手术中用含肝素的生理盐水将覆盖肺癌的脏层胸膜表面灌洗干净,实施FNAC前后又各灌
研究伏羲祭祀乐舞——蜡花舞的起源和发展,挖掘整理蜡花舞的健身价值、健心价值、旅游经济价值等体育价值,旨在弘扬伏羲体育文化,弘扬我国民族传统体育文化。
目的:研究海马、杏仁核和前颞叶体积测量对颞叶癫痫定侧诊断价值.材料和方法:以50例海马硬化患者和30例健康志愿者为研究对象,分别测量双侧海马、杏仁核和前颞叶的体积,并根