论文部分内容阅读
“您能用通俗的方式讲讲吗?”记者一边问,一边用手在后腰上摸了一下。科学官瞟了他一眼:“你们总是把录音机放在后面的吗?”“我们总是保证报道的准确,”记者微笑道,“力求字字无误。”“简单说来……”科学官拿过一张纸,在上面画了一个圆:“比如这是木星大气外层,(他又在中间画了个小圆)这就是它的液氢层表面。我们想知道的是,在这两层之间发生了什么。人类从未真正了解过木星大气内部的情况,一切都还只是物理模型而已。过一会儿,我们就要下潜到木星大气层里面去。”
“Can you speak in a popular way?” The reporter asked while touching his lower back with his hand. The science officer glanced at him: “Do you always leave the recorder behind?” “We always ensure the accuracy of the story,” the reporter smiled. “Strive for the right word.” So ... “The science officer took a piece of paper and drew a circle on it:” This is, for example, the outer layer of Jupiter’s atmosphere, (and he drew a small circle in the middle) which is the surface of its liquid hydrogen layer What we want to know is what happens between these two layers, and humankind never really understood the inside of Jupiter’s atmosphere, everything was just a physical model, and for a while we’d dive into the atmosphere of Jupiter . "