论文部分内容阅读
拉卜楞寺坐落在甘肃省甘南藏区的夏河县,全名为“尕旦夏知布达尔吉扎西伊苏旗委琅”(意为“具喜讲修兴旺吉祥右旋寺”),简称“拉章扎西旗”(意为“位于扎西旗的佛宫”)。又因拉卜楞寺创立者一世嘉木样活佛曾经出任过拉萨哲蚌寺扎西郭莽扎仓(扎仓为藏语音译,意为僧院的堪布,原为西藏佛教中主持授戒者之称号,其后举凡深通经典之喇嘛,而为寺院或扎仓之主持者,皆称堪布)职位,康藏地区也习惯称之为“安多扎西郭莽”。拉卜楞寺于清康熙四十七年(1709年)由嘉木样一世活佛创立,至今300余年的发展历程,使
Labrang Monastery is located in Xiahe County, Gannan Tibetan area in Gansu Province, with the full name of “Ga Dan Xia Zhibu Dari Jashi Xi Yisu flag Venezuela” (meaning “), Referred to as ” La Zhang Tashi flag “(meaning ” located in the Tashi flag Buddha Palace “). And because of Labrang founder Shi Jiamu kind living Buddha had served as Lhasa Drepung Monastery Tashi Xi Mang Mangza (Zhacang Tibetan transliteration, which means Khenpo monastery, formerly Tibetan Buddhism presided over the title of Professor , Followed by all the lamas who are deeply connected, and presidents of monasteries or barns, all called Khenpo). The areas of Kangzang and Tibet are also commonly referred to as the ”An Dozaki West". Labrang Monastery in the Qing Emperor Kangxi forty-seven years (1709) was founded by the living like a wooden Living Buddha, so far 300 years of development process, so that