金庸武侠作品不仅在中国广泛传播,在日本也备受喜爱、广泛传播并对日本文学产生了深远影响。论文主要阐述了金庸武侠作品在日本传播的底蕴与基础,金庸小说日文版的出版发行和金庸武侠剧在日本的热播。以及日本金庸迷对金庸作品的评论和金庸武侠作品对日本文学的影响。 Jin Yong’s martial arts works are widely spread not only in China but also in Japan. They are widely spread and have a profound impact on Japanese literature. The dissertation mainly expounds the foundation and foundation of Jin Yong’s martial arts works spread in Japan, the publication and distribution of Jin Yong’s novels in Japanese and the hit of Jin Yong’s martial arts in Japan. As well as comments by Japanese Jin Yong fans on Jin Yong’s works and the influence of Jin Yong’s martial arts on Japanese literature.