【摘 要】
:
心灵之歌像所有11岁的男孩一样,马蒂·斯特帕尼克坐在电动脚踏车上,在客厅里转来转去,大声笑着让车子带着他满屋子地转动着。但是,这辆“脚踏车”是马蒂终生的依赖——这是
论文部分内容阅读
心灵之歌像所有11岁的男孩一样,马蒂·斯特帕尼克坐在电动脚踏车上,在客厅里转来转去,大声笑着让车子带着他满屋子地转动着。但是,这辆“脚踏车”是马蒂终生的依赖——这是一辆电动轮椅。有时,笑声也会显得有些勉强,因为他身患罕见的肌肉萎缩症,需要呼吸器供氧才能维持正常生活。
The Song of Soul Like all eleven-year-old boys, Martyn Spappnik sits on an electric bicycle and turns around in the living room. He laughs loudly and lets the car rotate with him all over the room. However, this “bicycle” is Marty’s lifelong dependence - it is an electric wheelchair. Sometimes, laughter may seem reluctant because he suffers from rare muscular dystrophy and needs respirator oxygen to maintain normal life.
其他文献
2007年10月22—24日,中国造纸学会新闻纸专业委员会2007年学术年会在河北石家庄顺利召开。出席会议的有中国造纸学会、河北轻工业协会、河北造纸协会,华南理工大学、天津科技
查伦·巴尔舍夫斯基是克林顿执政时期的美国贸易代表,是美联邦政府主管经济的三巨头之一。在她任期内,中美历时13年之久的关于中国加入世贸组织的双边谈判终于达成协议。这一
作为一名教育和保健护理工作者,我曾经和数不清的感染上艾滋病病毒的孩子打过交道。我和这些特殊的孩子之间的关系是生活赋予我的恩赐。他们教会我许多东西,我尤其懂得了即
哥哥和姐姐们都上学去了,对我们3岁大的女儿贝基来说,牧场是个很孤独的地方。她渴望有玩伴。我们答应给她买只小狗,可在此期间
The brothers and sisters went to school.
近两年来,随着英语新教材在全国的普遍使用,在高考英语试卷中加入了听力测试,其分值占整个卷面总分的20%。因此,加强英语听力训练,提高听力理解能力显得尤为重要。但同时我们
Five days a week Americans leave home early to go to work or school, often using two or three cars per family. They eat breakfast quickly or not at all. They h
约翰、杰克和詹姆斯是三兄弟。每年妈妈过生日的时候,他们都会送给妈妈非常昂贵的礼物,借此向妈妈炫耀自己殷实的财富和成功的事业。
John, Jack, and James are the three
由全国造纸工业生产力促进中心、河南省武陟县政府主办,河南省江河纸业有限公司、北京伟创发造纸设备技术开发有限公司承办,河南省崇义轻工机械有限公司协办的“第二届全国造
这座大城漫漫无际,时光日复一日、周复一周在流逝。不知不觉,一年已经过去,而我尚未与老友会上一面。生活像一场快速紧张的比赛,她知道我依然喜欢她。曾几何时我按响她的门
亲爱的读者朋友,《中学生英语读写》(高考版)今天与您见面了。《中学生英语读写》(高考版)是应广大高三师生的要求,在《中学生英语读写》(高中版)的基础上,为
Dear reader