查伦·巴尔舍夫斯基是克林顿执政时期的美国贸易代表,是美联邦政府主管经济的三巨头之一。在她任期内,中美历时13年之久的关于中国加入世贸组织的双边谈判终于达成协议。这一协议的达成直接促成中国入世,产生了深远的影响。正如巴氏所说,该协议是关中两国互利互惠的“双赢”成果,有助于美中两国关系的发展。今天,巴氏从联邦政府职位退下来,重操旧业——当律师。不久前,她应我贸促会的邀请,来华访问。趁此机会,我刊记者对这一历史时刻的见证人进行了采访。 Charlene Barshefsky was the U.S. trade representative during the Clinton administration and one of the three giants of the U.S. federal government in charge of the economy. During her term of office, China and the United States finally reached an agreement on bilateral negotiations on China’s accession to the WTO that lasted for 13 years. The conclusion of this agreement has directly contributed to China’s accession to the WTO and has had a far-reaching impact. As Pap’s said, the agreement is a “win-win” outcome of mutual benefit between the two countries, which is conducive to the development of relations between the United States and China. Today, Pab’s retired from the position of the federal government and returned to the old business - as a lawyer. Not long ago, she visited China at the invitation of the CCPIT. With this opportunity, our correspondent interviewed witnesses at this historic moment.