论文部分内容阅读
中华人民共和国香港特别行政区基本法(以下简称“基本法”) 已于1990年4月4日由第七届全国人大第三次会议通过,将从1997年7月1日起实施.正如邓小平同志所指出“这是一个具有创造性的杰作”.中国共产党制定的“一个国家,两种制度”的方针,由于“基本法”的通过,从此基本上实现了法律化、具体化,实现了长期以来中国人民收回香港、洗雪民族耻辱的愿望,这是党领导全国人民取得的一个重大胜利,也是党对马列主义、毛泽东思想的重大发展,实践再次证明了党的光荣和伟大.
The Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (the “Basic Law”) was passed by the Third Session of the Seventh National People’s Congress on April 4, 1990 and will be implemented as of July 1, 1997. Just as Comrade Deng Xiaoping Pointed out that “this is a creative masterpiece.” The principle of “one country, two systems” formulated by the CPC has been basically legalized and concretized since the adoption of the “Basic Law” The realization of the long-cherished aspirations of the Chinese people to regain their shame on Hong Kong and the snow-washed people is a major victory the party has led the people throughout the country. It is also a major development of the party in Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, which proves once again the honor and greatness of the party.