【摘 要】
：
该文采用文献综述的方法梳理了《庄子》一书从19世纪至今的国内外各个英译版本,从中概述了《庄子》的翻译目的,同时借助网络资源探究《庄子》在英语国家中的影响。该文主要采
论文部分内容阅读
该文采用文献综述的方法梳理了《庄子》一书从19世纪至今的国内外各个英译版本,从中概述了《庄子》的翻译目的,同时借助网络资源探究《庄子》在英语国家中的影响。该文主要采用定性和定量相结合的方法,通过亚马逊图书网站读者评论,谷歌网站著作引用与评论,英语国家中有关《庄子》英译的文献以及国外论坛对《庄子》及其思想的讨论这四个方面对《庄子》一书在英语国家的传播进行了分析。经研究发现,《庄子》英译本在英语国家广泛传播,其影响力主要在宗教哲学和文学创作方面。
其他文献
新型国际关系包含相互尊重、公平正义、合作共赢等“三要素”。中国提出建设新型国际关系根植于中国的历史经纬之中:中国的传统文化为之提供了深厚的历史积淀,中国的苦难历史
利用地理统计学方法对南通市727个无公害农产品生产基地的土壤样点重金属铅含量进行空间分析,拟合半方差函数进行克吕格插值得到铅的空间分布图。发现海门市、启东市、如东县
哺乳母猪除了满足自身生长发育,还需要供给仔猪乳汁,机体营养物质消耗较大,如果没有做好饲养管理工作,很容易导致母猪采食量下降,泌乳量不足,影响到仔猪成活率,最终影响到养
设直线l过点P_0(x_0y_0),且它的倾角为a(0≤a
目的建立用于ALK3基因敲除小鼠品种保存的体外受精-胚胎移植（IVF-ET）模型。方法取杂合子雌性ALK3小鼠卵子与杂合子雄性ALK3小鼠精子进行体外受精,收集2-cell,进行胚胎冷冻,1周
介绍《检测和校准实验室能力认可准则》基本要求,实验室管理体系的建立方法,认可的要求.
为研究航班运行风险传播机理,基于民航航班运行程序,采集航班运行数据及航空公司、机场、机组、机务、空管等工作表现做为研究样本;采用经验建网法、时间序列相空间重构法和S
Blackboard作为一个应用广泛的网络教学平台,在促进协作学习方面具有显著的优势。根据协作学习的要求,结合Blackboard平台的功能特性,提出了基于Blackboard平台的协作学习模
针对小型水平轴风力机提出了基于单向流固耦合的动模态计算方法,较好地实现了风力机稳态运行工况下模态参数的预测。首先进行流场计算,获得风力机表面压力分布特征,进而将气
在高速发展的信息时代,传统媒体面临着巨大的生存挑战,融媒体理念的兴起和发展为传统媒体的转型和延续提供了巨大的发展机遇。本文从融媒体的基础概念入手,明确融媒体发展对