论文部分内容阅读
4月12日下午在德意志联邦共和国驻华大使馆拉开序幕。参展艺术家有邓国源,雷尼·霍夫曼,约尔格一伊门道夫,昆特·约克,克莱门斯·帕什,孙鹏,丽莎·史莱克,付帅,徐书瑞,周旭帆。
德意志联邦共和国驻华大使施明贤博士在开幕式上发言说:“德中文化合作涵盖了今天社会生活的各个方面,从院校合作到两国学者间的对话,从媒体从业者的交流到音乐、芭蕾、戏剧或者文学领域艺术创作者间的合作。越来越多的中国艺术家来到柏林、德累斯顿、卡尔斯鲁厄或者慕尼黑,同时许多德国画家和雕塑家也把工作重心暂时转移到了中国,交流、对话与合作由此展开。我和我的夫人在过去六年间一直将我们官邸的大门向德中两国的艺术家,尤其是年轻艺术家们敞开,让他们有机会展示自己的作品。我们很高兴,在我们绚烂多彩的中国经历中再添一抹德中艺术交流的亮色:这就是天津美术学院的邓国源教授和卡尔斯鲁厄国立美术学院的雷尼·霍夫曼教授合力打造的大师级项目“非常综合”联合展。这个艺术展精选了两代艺术家的作品。这个联合展将为观众打造一个让德中超越时空地进行接触和对话的思想空间。”
其实中德艺术文化交流从1993年起分别经历了2007年和2009年三个阶段。自2007年项目开启,为了探究许多艺术上的共同问题,天津美院和德国卡尔斯鲁厄国立美术学院的学生去对方的国家寻找答案。他们当时对艺术的理解都体现在其作品里。开始交流以来,两所大学每年都有两至三名学生(截止2013年总共有二十名大学生)到对方国家学习。
2012年夏天,在中国留学期间,丽莎·史莱克和克莱门斯·帕什在天津邓国源教授工作室结实了德国驻华大使施明贤博士及其夫人,产生了举办展览的想法。将“非常综合”交流项目的现状呈现在德国驻华大使馆官邸。该展览是一个富有成果的对话,昔日交换生的作品与东道国教师及前同事的作品在此次平等参展。另外还是对大师约尔格·伊门道夫的致敬。
德意志联邦共和国驻华大使施明贤博士在开幕式上发言说:“德中文化合作涵盖了今天社会生活的各个方面,从院校合作到两国学者间的对话,从媒体从业者的交流到音乐、芭蕾、戏剧或者文学领域艺术创作者间的合作。越来越多的中国艺术家来到柏林、德累斯顿、卡尔斯鲁厄或者慕尼黑,同时许多德国画家和雕塑家也把工作重心暂时转移到了中国,交流、对话与合作由此展开。我和我的夫人在过去六年间一直将我们官邸的大门向德中两国的艺术家,尤其是年轻艺术家们敞开,让他们有机会展示自己的作品。我们很高兴,在我们绚烂多彩的中国经历中再添一抹德中艺术交流的亮色:这就是天津美术学院的邓国源教授和卡尔斯鲁厄国立美术学院的雷尼·霍夫曼教授合力打造的大师级项目“非常综合”联合展。这个艺术展精选了两代艺术家的作品。这个联合展将为观众打造一个让德中超越时空地进行接触和对话的思想空间。”
其实中德艺术文化交流从1993年起分别经历了2007年和2009年三个阶段。自2007年项目开启,为了探究许多艺术上的共同问题,天津美院和德国卡尔斯鲁厄国立美术学院的学生去对方的国家寻找答案。他们当时对艺术的理解都体现在其作品里。开始交流以来,两所大学每年都有两至三名学生(截止2013年总共有二十名大学生)到对方国家学习。
2012年夏天,在中国留学期间,丽莎·史莱克和克莱门斯·帕什在天津邓国源教授工作室结实了德国驻华大使施明贤博士及其夫人,产生了举办展览的想法。将“非常综合”交流项目的现状呈现在德国驻华大使馆官邸。该展览是一个富有成果的对话,昔日交换生的作品与东道国教师及前同事的作品在此次平等参展。另外还是对大师约尔格·伊门道夫的致敬。