论文部分内容阅读
谚语是民族文化的瑰宝,富有深刻的文化内涵.汉译的主要方法有:直译法、意译法、套用法、直译兼意译法.在翻译过程中,要注意理解其文化内涵,不可望文生义.
英语谚语汉译管窥
【摘 要】
：
谚语是民族文化的瑰宝,富有深刻的文化内涵.汉译的主要方法有:直译法、意译法、套用法、直译兼意译法.在翻译过程中,要注意理解其文化内涵,不可望文生义.
【机 构】
：
黄河水利职业技术学院
【出 处】
：
黄河水利职业技术学院学报
【发表日期】
：
2003年3期
其他文献
本文根据有界变差函数定义和广义积分收敛定理，经过论证，得出有限区间上广义积分收敛的一个充要条件。
通过质点沿平面曲线的非理想约束运动方程在切线和法线方向上的1分式，导出质点这一条件下的运动速度表示式，并进一步求出其约束反力，从一定角度解决一些非理想约束问题。