论文部分内容阅读
地方政府规范性文件作为一种特殊的法律文本。在其英译过程中有其固有的翻译模式和方法。文章基于对地方政府规范性文件内涵的解读，通过对地方政府规范性文件的英译实践分析，探索了地方政府规范性文件的汉英翻译规律和原则，阐释了在翻译过程中应该注意的主要问题。
地方政府规范性文件的汉英翻译研究
【摘 要】
：
地方政府规范性文件作为一种特殊的法律文本。在其英译过程中有其固有的翻译模式和方法。文章基于对地方政府规范性文件内涵的解读，通过对地方政府规范性文件的英译实践分析，探
【机 构】
：
河源职业技术学院
【出 处】
：
考试与评价(大学英语教研版)
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
含能材料是一类含有爆炸性基团或含有氧化剂和可燃物,能独立地进行化学反应并输出能量的化合物或混合物。本文分析了进入中国申请的含能材料发明专利的申请量/授权量变化趋势
一是把好选拔任用关。政治素质要过硬。能够紧跟部队建设实际和单位发展现状,站在政治的高度想问题,站在全局的视角看问题,及时正确地传达上级的指示和党委(支部)的决策。综
当今越来越多的年轻人都蜂拥而至地报考公务员，希望成为公务员当中的一员。公务员这个职位越来越抢手，公务员考试竞争越来越激烈，有很多高层次人才都想挤进公务员队伍，其中不乏有
为了研究火炬松纸浆材、建筑材定向培育过程中密度调控对其木材性质的影响规律,以12年生、6年生火炬松人工林为材料进行火炬松中、幼龄林间伐试验.结果表明:间伐对火炬松树高
背景及目的良性前列腺增生(BPH)是一种以下尿路症状为表现的老年男性常见疾病。关于其发病机制有多种学说,公认的学说有雄激素、雌激素、生长因子、神经递质、凋亡、上皮-间
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的:构建与免疫基因相关的基因芯片,并利用其筛选出与急性排异反应相关的差异表达基因。对筛选出表达量增高的基因,通过聚类分析,确定高表达基因,并用定量PCR对该高表达基因
第一部分RNA干扰OPN基因的慢病毒载体的构建及鉴定目的:构建并制备携带靶向shRNA-OPN基因的慢病毒载体。方法:根据OPN的基因序列设计四条siRNA作为RNA干扰靶点,分别构建4个sh