论文部分内容阅读
越南语四音格词内容丰富、数量庞大、涉及面广、种类繁多,在越南语词汇中占有相当比例。本文选取动物类、人体部位类以及颜色类四音格词进行分类研究,阐释了越南语言与文化的关系,揭示越南文化内涵。该研究一方面有助于越南语学习者对越南语四音格词的理解把握,另一方面有助于越南语学习者更好地理解越语四音格词中所蕴含的越南文化内涵。
Vietnamese four-tone lattice rich in content, a large number of wide range, a wide range of vocabulary in Vietnamese occupy a considerable proportion. In this paper, the classification of animals, body parts and the four-syllabic words of color are selected to explain the relationship between Vietnamese language and culture and reveal the cultural connotation of Vietnam. On the one hand, the study helps Vietnamese learners to understand and grasp Vietnamese four-syllable words, on the other hand, it helps Vietnamese learners to better understand the Vietnamese cultural connotation contained in the four-syllable words of Vietnamese.