【摘 要】
：
商务英语翻译是助推我国国际贸易快速发展的动力,商务英语翻译还存在受文化差异影响导致语用精确性较差的问题,解决商务英语翻译这一问题的有效对策是:注重培养商务英语翻译
论文部分内容阅读
商务英语翻译是助推我国国际贸易快速发展的动力,商务英语翻译还存在受文化差异影响导致语用精确性较差的问题,解决商务英语翻译这一问题的有效对策是:注重培养商务英语翻译跨文化翻译的意识;加强商务英语翻译的规范一致性;有效提升专业术语的驾驭能力;在翻译时灵活体现中西文化的契合点;重视商务英语翻译中的跨文化元素等。
其他文献
河流微生物污染研究对流域水环境保护和公共卫生管理至关重要.本研究以海河流域北运河水系典型河流断面为研究对象,系统评估了北运河水系微生物污染特征及其健康风险.结果表
利用循环伏安法制备了聚L-甲硫氨酸/石墨烯修饰电极(PLM/GO/GCE),探究了碘离子在修饰电极上的电化学性质,该电极对碘离子有良好的催化性能。在pH4.0的磷酸盐缓冲溶液(PBS)中,
随着城市经济的不断发展,城市当中的各项基础性建设也在不断的完善当中,人们的生活质量日渐提高。但是无线通信技术在完善的过程中却遭遇了一定的现实问题,具体的问题体现在
劳动者在工作时间从事与工作无关活动是一个较为普遍现象,在我国主要是因初次分配结构不平衡,使企业经营管理者借助初次分配时的优势地位将一部分资财投入到高档消费领域,间
为了提升常村煤矿1614工作面复杂条件下回采的安全性,在对工作面的开采特点进行综合分析的基础上,重点分析支架稳定性和调采工艺。分析结果显示,通过增加支架初撑力以及支架
健康城市建设注重区域内多种社会资源与工具的融通整合。作为一项社会管理工具,网格管理已成为宜昌市城区慢病居民健康与医疗服务利用的管理工具,是宜昌进行健康城市建设的重
根据石油天然气工业中排气筒和火炬设计的特点,为了更好、更准确进行塔架设计,介绍了塔架设计中塔架结构几何尺寸和杆件截面的初选方法和经验数据;塔架结构受风荷载整体计算
朝鲜族婚姻可分为旧式婚姻与现代婚姻。旧式婚姻，是祖先世代相传的婚娶方法。朝鲜族婚姻程序习俗，随时代而变迁，依地区环境与经济地位及外来势力等各不相同诸因素，显示出静态中的
通过对特定元素的含量与储层质量之间的潜在关系进行发掘,筛选出铝和钒作为能够对储层质量进行衡量的特征元素,并对该统计规律进行了成因分析。为使该方法转为具备实用价值的
英语委婉语在社会生活的各个领域中被广泛应用,具有诸多积极意义。本文通过分析英语委婉语的社会功能及其使用原则,探究了英语委婉语在实际生活中的运用。