论文部分内容阅读
中国人逛街次数少,买得却不少。最近一项调查显示,虽然中国人逛商店的次数少了,但每次逛街的时间延长了。比如,在2010年,中国人平均每两个星期逛街一次,购买洗发露、香皂等个人护理用品。而在2006年,中国人平均每周就要购物1.4次。所以,每次要买的东西自然就多了一半。原因非常简单,愈发忙碌的人们都没时间购物,希望更好地安排时间。持续高涨的房价也把年轻人都逼出了市区,不得不减少购物次数。好不容易去一次,时间肯定久一些。而且,他们的购买力增强和可支配收
The number of Chinese shopping is low and they buy a lot. According to a recent survey, although the number of visits to shops in China has decreased, the time spent shopping has increased. For example, in 2010, the Chinese shopped on average once every two weeks to buy personal care products such as shampoo and soap. In 2006, the average Chinese shopped 1.4 times a week. Therefore, each time you buy something naturally more than half. The reason is very simple. People who are getting busy have no time to shop and want to make better arrangements. The rising housing prices have also forced young people out of the urban area and have had to cut down on shopping. It’s hard to go once. It’s definitely a long time. Moreover, their purchasing power is enhanced and their disposable income