论文部分内容阅读
中共中央办公厅、国务院办公厅印发《保护司法人员依法履行法定职责规定》,进一步健全完善保护司法人员依法履行法定职责的制度,为司法责任制改革全面落地扫清障碍。党的十八届四中全会推进司法改革以来,全国已产生入额法官24035名,“谁办案谁负责”的新型审判权力运行机制初步形成,司法责任制改革成效显著。试点法院检察院回归办案本位,优秀人才向办案一线流动趋势明显,一线办案力量增加20%左右,85%以上司法人力资源配置到办
The General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council issued the Provisions on the Protection of Judicial Officers in Performing Statutory Duty in Accordance with Law, and further perfected and improved the system of protecting judicial personnel in performing their legal duties in accordance with the law, clearing the obstacle to the overall reform of the judicial responsibility system. Since the Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China pushed forward the judicial reform, there have been 24035 judges entering the country, and the operating mechanism of the new trial power has taken shape and the reform of the judicial responsibility system has achieved remarkable results. The pilot court procuratorate returned to the standard of handling cases, the talented personnel showed a clear trend toward first-line handling of cases, the frontline handling power increased by about 20%, and over 85% of judicial human resources were allocated to run