论文部分内容阅读
中国公务员的公仆精神与行政伦理在社会转型期出现了某种扭曲,其深层次原因就是出现了价值观的二元结构现象。意识形态或价值观念的“二元结构”是指人们头脑中有两种互相冲突的价值观或意识形态,两种观念形成无法克服的悖论,造成行为秩序的矛盾和冲突,它是构建社会主义核心价值体系的最大障碍,也是重建公仆意识与行政伦理的困境。突破这个价值观困境,将其整合为与社会主义市场经济相契合的、既反映中国社会主义初级阶段的经济社会现实又折射人们的思想道德实际的价值观,是我们构筑新形势下公仆意识与行政伦理所面临的艰巨任务。
The civil servant and administrative ethics of Chinese civil servants have shown some distortions in the period of social transformation. The deep reason is that the dual structure of values appears. The “binary structure” of ideology or value refers to two conflicting values or ideologies in people’s minds. These two concepts form an insurmountable paradox, resulting in contradictions and conflicts in the order of behavior. It is a matter of constructing The biggest obstacle to the socialist core value system is also the dilemma of rebuilding public servant awareness and administrative ethics. To break through this dilemma of value and integrate it with the socialist market economy reflects not only the economic and social realities in the initial stage of socialism in China but also the actual values of people’s ideological and moral values as well as the values of public servants and administrative ethics in the new situation The difficult task facing us.