论文部分内容阅读
【摘要】第二语言英语学习者在掌握英语语言的表达和拼写的同时还应对英语国家的文化背景知识有所涉猎,进而培养自己对英语语言的驾驭能力,而这项技能的培养的途径就是多接触英语国家的书籍、期刊、报纸、杂志以及传播文化知识的相关视频节目。这其中最佳途径应是多阅读经典的报纸、期刊和杂志。
【关键词】经典阅读 途径 渗透 影响
英语作为一门语言,它是英语国家文化的表现形式,是英语国家文化的体现,同时英语国家文化又是英语语言产生和发展的根基,二者之间是相辅相成、密不可分的关系。因为不同国家、不同种族语言的产生都有其独特的文化背景,文化背景决定了语言的表达方式及其应用范围,所以英语学习者必须在学习语言的同时了解其产生的文化背景及其所对应的人文环境。只有了解了英语国家的文化,英语习得者才能更好地掌握英语这门语言,也才能在工作学习过程中更好地运用英语。然而,要更好地了解英语国家的文化背景以及其现实的人文关系并不是一蹴而就的事情,因此获取相关信息的途径就显得至关重要了,而文化的最佳的传播途径就是书籍、报刊、杂志以及音像影视作品。
首先,英美国家的经典书籍传递了英语作为一门语言的产生背景文化及其本源以及与现代英语的联系。
例如,英语学习者可以通过阅读《英国文学史》和《美国文学史》的书籍来了解英语的起源及其发展过程,还可以通过阅读不同时代背景下产生的经典著作来了解不同时期的英语语言的特点。与此同时英语习得者还可以阅读American Literature,The Time和Reader’s Digest等这样的报刊杂志来了解现阶段英国文学和美国文学的发展情况,学习最新的英式英语和美国英语了解当前的英美两国文化。进而更加清楚地掌握英语作为一门语言,其发展的历程。
其次,英语国家的经典期刊杂志向世人展现了英语这门语言的现实时代背景及其应用。英语报刊杂志真实而详尽地向英语学习者展示了英语这门语言不论在哪个领域都以新的词汇的出现,都有其发展的痕迹。因此,英语习得者可以通过阅读这些经典的文字来提高自己的英语阅读和写作水平。不仅如此,英语学习者还可以了解英语国家的出了语言以外的经济、政治、外交、地理和人文等方面的发展状况,可谓一举多得。
第一,英语习得者可以从像The Sun ,Daily Mail ,Time,Life以及USA Today这样的期刊中获取最实用的语言表达方式,在掌握国际政治经济的同时学习到既经典又实用的英语。
第二,英语习得者还可以在阅读People, Cosmopolitan Women, American Home, Beautiful Home and Garden, Washington Post, Chicago Tribune 以及The Financial Times等的过程中体会不同领域中的语言的使用,在所读到的知识的潜移默化的渗透和影响下不断地提高自己英语语言的运用能力。
总之,经典的文字是语言文化的最佳传播途径,而具有影响力的书籍、报纸、期刊杂志是语言文化的载体。语言习得者既可以通过广泛地阅读各类书籍来掌握语言,又可以在学习语言的同时获取大量的有用信息,进而做到更加准确地运用所学到的语言来更好地进行交流。因此,英语习得者可以通过阅读经典的报刊杂志来提高自己对英语这门语言的驾驭能力。
参考文献:
[1]吴为善,严慧仙.跨文化交际概论[M].商务印书馆.2009.
[2]王蔷.英语教学法[M].高等教育出版社.2006.
[3]何广铿.英语教学法教程:理论与实践[M].暨南大学出版社. 2009.
【关键词】经典阅读 途径 渗透 影响
英语作为一门语言,它是英语国家文化的表现形式,是英语国家文化的体现,同时英语国家文化又是英语语言产生和发展的根基,二者之间是相辅相成、密不可分的关系。因为不同国家、不同种族语言的产生都有其独特的文化背景,文化背景决定了语言的表达方式及其应用范围,所以英语学习者必须在学习语言的同时了解其产生的文化背景及其所对应的人文环境。只有了解了英语国家的文化,英语习得者才能更好地掌握英语这门语言,也才能在工作学习过程中更好地运用英语。然而,要更好地了解英语国家的文化背景以及其现实的人文关系并不是一蹴而就的事情,因此获取相关信息的途径就显得至关重要了,而文化的最佳的传播途径就是书籍、报刊、杂志以及音像影视作品。
首先,英美国家的经典书籍传递了英语作为一门语言的产生背景文化及其本源以及与现代英语的联系。
例如,英语学习者可以通过阅读《英国文学史》和《美国文学史》的书籍来了解英语的起源及其发展过程,还可以通过阅读不同时代背景下产生的经典著作来了解不同时期的英语语言的特点。与此同时英语习得者还可以阅读American Literature,The Time和Reader’s Digest等这样的报刊杂志来了解现阶段英国文学和美国文学的发展情况,学习最新的英式英语和美国英语了解当前的英美两国文化。进而更加清楚地掌握英语作为一门语言,其发展的历程。
其次,英语国家的经典期刊杂志向世人展现了英语这门语言的现实时代背景及其应用。英语报刊杂志真实而详尽地向英语学习者展示了英语这门语言不论在哪个领域都以新的词汇的出现,都有其发展的痕迹。因此,英语习得者可以通过阅读这些经典的文字来提高自己的英语阅读和写作水平。不仅如此,英语学习者还可以了解英语国家的出了语言以外的经济、政治、外交、地理和人文等方面的发展状况,可谓一举多得。
第一,英语习得者可以从像The Sun ,Daily Mail ,Time,Life以及USA Today这样的期刊中获取最实用的语言表达方式,在掌握国际政治经济的同时学习到既经典又实用的英语。
第二,英语习得者还可以在阅读People, Cosmopolitan Women, American Home, Beautiful Home and Garden, Washington Post, Chicago Tribune 以及The Financial Times等的过程中体会不同领域中的语言的使用,在所读到的知识的潜移默化的渗透和影响下不断地提高自己英语语言的运用能力。
总之,经典的文字是语言文化的最佳传播途径,而具有影响力的书籍、报纸、期刊杂志是语言文化的载体。语言习得者既可以通过广泛地阅读各类书籍来掌握语言,又可以在学习语言的同时获取大量的有用信息,进而做到更加准确地运用所学到的语言来更好地进行交流。因此,英语习得者可以通过阅读经典的报刊杂志来提高自己对英语这门语言的驾驭能力。
参考文献:
[1]吴为善,严慧仙.跨文化交际概论[M].商务印书馆.2009.
[2]王蔷.英语教学法[M].高等教育出版社.2006.
[3]何广铿.英语教学法教程:理论与实践[M].暨南大学出版社. 2009.