论文部分内容阅读
波姬·小丝是中国观众十分熟悉的好莱坞明星。她主演的《青青珊瑚岛》《雏妓》《无尽的爱》等影片广为人知,她那天使般美丽清纯的玉女形象深印在人们的脑海之中。然而,90年代以来,除了偶尔从报端看到一点有关她与世界网球名将安德烈·阿加西的婚恋逸事之外,很少听到关于她拍片及其他方面的消息。近日,偶尔翻看美国的《电影圈》杂志,发现一篇采访波姬·小丝的文章和一组她的近照。令我惊诧的是,波姬·小丝的变化实在太大了,连我这个她的影迷都没认出她来。相信广大读友看了这些照片,也会有同感。至于她近年来的情况,我想读友们也一定都很关心。为此,特将上述文章译出,与大家共享。
Brooke Shields is a Hollywood star familiar to Chinese audiences. She starred in “Green Coral Island” “prostitutes,” “endless love” and other films are well known, her angel-like beautiful and pure image of the jade deep in people’s minds. However, since the 1990s, little has been heard about her filming and others, except occasionally to see a little bit about the romance between her and tennis world champion André Agassi. Recently, I checked the magazine Film Circle in the United States occasionally and found an article interviewed with Brooke Shields and a group of her recent photos. To my surprise, the change made by Brooke Shields was so great that even her film fan, I did not recognize her. I believe the majority of read friends read these photos, will have the same feeling. As for the situation in recent years, I think the readers should also be very concerned. To this end, especially the above article translated, to share with you.