释“宝钗”

来源 :淮南师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zidapp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于《红楼梦》中薛宝钗名字的深意 ,前人作过一些探讨 ,或以为“钗”字应是“拆”的谐音 ,作者借此暗示薛宝钗为有意拆散宝、黛二人的奸邪小人 ,或以为“宝钗”是传说中的一种仙草的名称 ,作者以此暗示宝钗与黛玉一样 ,都是品性高洁、超脱世俗之人。笔者不同意前人的这两种解释 ,从文本出发 ,本着客观求实的态度 ,提出自己新的见解。本文作者认为“薛宝钗”三字的含义是 :“薛”可以谐音为“雪”。“雪”者 ,冷也 ,是指薛宝钗以礼抑情 ,以德抑才 ,压抑冷却自己内心热烈的追求 ,努力变成一个端庄、贞静的“淑女”形象 ;“宝”者 ,“宝贝”也 ,指出宝钗对于维护封建家族的利益、对于维护封建制度的存在的重要性 ;而“钗”就是“金钗” ,作者这里是以“金钗”比喻宝钗的悲剧处境。薛宝钗就像一支金钗一样 ,被精心制作 ,以供利用。三个字合起来 ,概括了薛宝钗的悲剧性格和命运
其他文献
从跨文化交际学和语用学两个角度,结合称呼语英译汉的实例,探讨称呼语翻译中达意和传神的相互关系.翻译时首先应忠实原文,力求达意.在达意的基础上争取传神,以最大限度地取得
从理论上对徽州地区人文与自然景观等领域进行深入地了解和研究,根据地方传统装饰艺术的特点,研究可持续性开发和利用价值问题,把传统装饰艺术和现代设计理念相结合,提高设计
文章采用动态项空法直接将成品卷烟的烟丝置于旋转蒸发仪的圆底烧瓶中,水浴加热,用真空泵抽气,选择吸附剂将分离出来的香味成分吸附收集,经液体洗脱后浓缩,用气相色谱仪、气