论文部分内容阅读
1947年印度独立,英国驻藏机构移交给了新生的印度政权。英国人的心情是无奈的,而新生的印度政权急于接手西藏利益的态度令英国人寒心和反感。在领教了英国老道的脸色之后,印度欲借助于英国的余威规范印度与西藏的关系。西藏噶厦政权对于英国势力的收缩很不适应,欲借印度政权更替之机谋求利益却不得,欲“攀附”英国却遭冷遇,欲与新生的印度政权相对抗却没有实力,处境颇为尴尬。
India’s independence in 1947, the British resident agencies transferred to the nascent Indian government. The feelings of the British are helpless, and the attitude of the nascent Indian government in the rush to take over the interests of Tibet has left the British chilling and disgusted. Having learned the face of Britain’s elite, India wants to use the remnants of Britain to regulate India’s relations with Tibet. The Tibetan government in Gaxag did not adapt to the contraction of the British power. To seek the interests through the replacement of the Indian political power, it was unprofitable. The British government was cold-shouldered and opposed to the new-born Indian regime without strength and situation. awkward.