我在美国考驾照

来源 :精品阅读 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tdsl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  


  美国是车轮上的国家,尤其是在幅员辽阔、公共交通很不发达的中西部地区,没有汽车就像没有腿脚一样。也因此,考驾照成为在美国生活的必要程序。
  但是,在中国超过十年驾龄的“老”司机却在美国路考中遭遇了滑铁卢。
  笔试靠自觉
  在美国,负责机动车登记和驾驶员考核的机构是机动车驾驶管理局(DMV),类似中国的车管所。驾照考试分为笔试和路考。
  笔试无人监考也不限考试时间,一切全凭自觉。这种自觉性除了来自于考生的诚信习惯和意识之外,还来自于重典处罚。一个美国朋友在考试前告诉我,在美国,若考试作弊被抓,有可能面临多年或终生禁考的处罚。
  笔试试题有中文、西文等多种语言试卷。不过,不要以为选母语试卷就会容易,我在洛杉矶地区一DMV参加笔试时发现,或许是翻译水平有限,不少中文考题前后矛盾,让人百思不得其解,自然也很难做出正确选择。
  好在加州DMV题库中的几套笔试试题多年缺乏变化,善于应对考试的中国人大都很容易过关。
  笔试通过后一年时间内,应试者有三次路考机会。作为一名有十二年驾龄的“老”司机,我以为在美国考驾照是件再容易不过的事,笔试的顺利通过更让人放松了警惕。于是,我信心满满地预约了最近一次的道路考试。
  失败于“不讲礼貌”
  与国内不同,美国路考之前不需要参加驾驶学校学习。可以在家人朋友帮助下自己练习,也可以请专业教练辅导。路考时需要考生自己提供符合规定的考试用车,并由具有驾驶资格的人员陪同前来。
  路考当天,考生众多,其中多数是首次考试没有通过的人员。
  在互相问候、测试了我对汽车的熟悉程度、检查了考试车辆基本情况后,一名女考官坐在了副驾驶的座位。
  考官盯着我看了几秒后说,“咱们先谈谈吧,你开了几年车?”
  “十二年。”
  “在哪开的?”
  “中国。你去过吗?”
  “这不重要。你到美国多久了?”
  “不到一个月。”
  “恩,那你今天很难通过了。现在开始吧,祝你好运。”
  于是,我发动汽车,刚踩了一脚油门,考官马上说,“你怎么不等我系好安全带。这可是严重的错误,我会给你扣分的。”我正准备说给女考官的谄媚话一下子咽了回去。
  驶出DMV的路口需要向右拐弯,一辆刚结束考试的车子正要左拐驶入。尽管道路比较狭窄,但由于是双向车道,我并没有理会对面车辆。考官立刻发话,“这样开车太没有礼貌了,这么窄的路你怎么不让那辆车先走?”
  在绿灯路口,我依指令右拐。这时有行人站在红灯下面等待过马路。我下意识踩了一脚刹车。考官马上叫停,“这是非必要刹车,要扣分的。”
  “我怕行人会跳下来穿马路。”我说。
  “你要记住,这样不对。而且你踩刹车的时候,没有看后视镜,没有考虑后面的车,这太没有礼貌了。”教练严肃地说。
  尽管很愤怒,不过,她说的也没错。
  一个美国朋友后来开玩笑对我说,如果见十字路口绿灯亮了,行人理直气壮就跳下人行道过马路的,一定是当地人,或者是在美国生活很长时间的人;相反,如果绿灯亮了还左顾右盼过马路小心避让车流的,一定是刚到美国不久的新移民。
  不管怎样,我的第一次路考就这样由于“不讲礼貌”而以失败告终。
  另一名当天考试失败的墨西哥裔男子告诉我说,他在主路上行驶时,考官对他说,那条路限速每小时40英里,他只开到30,这是阻碍交通,也是对后面车辆的不礼貌和不尊重,所以考试失败。
  原来开得慢也不行。
  考试结束后,我看到一名女子正在掉眼泪,她对同行的人说,这是她第4次参加路考,依然没有通过。
  在同样的沮丧中,我打开手机,上网搜索“加州+路考”,才略有一点安慰感,因为不少文章题目就是“我在加州的N次路考经历”。
  想起十多年前在国内路考时,因为学会的只是诸如倒库、考桩的驾驶技术,因此考试通过后,依然不大敢上路。相比而言,美国路考似乎更难,也注重于实际应用。
  “你通过了”
  路考失败对“老”司机是个巨大打击,我开始仔细研究加州交通法规和《加州驾驶手册》,还找到专业教练进行培训。
  教练告诉我,在美国开车,首先应该学会的就是礼貌让行。
  在红灯路口,我依照指令准备右拐,一个行人正准备过马路,由于距离还很远,我并没有理会。教练立即叫停,“怎么能不看行人呢?他可正要过马路啊!”
  “可是还远啊!”我说。
  “远也不行,你从他前面开过,会吓到他。”教练的答复不容置疑。
  经过专业训练,我预约了第二次路考。
  考官上車后我很坦白地说:“我觉得很紧张。”
  “我也是。”男考官很幽默。
  根据道路考试规定,出现闯红灯等致命错误,或考点错误超过15个(低于15分),就为“没通过”。我一路开得小心翼翼心惊胆战,全然不复第一次路考时的自信。
  二十多分钟后,我将车子停在DMV路考结束专用车位上。考官盯着我的眼睛看了几秒后,说:“完美,你开得好极了,你通过了,几乎没有不足,不过我还是要给你扣也可以不算是错误的两分,算是小小的提醒吧。”说着,考官在“与停车线过近”以及“十字路口检查两边”头部摆动不大两个地方画了两个小叉。
  临下车的时候,考官特意和我又说了一遍:“你通过了。”
  我如释重负。
  “你可以申诉”
  拿到驾照并不是终结。相反,这仅仅是个开始。
  有这样一个名词,会让所有的司机都闻之色变,或咒骂或埋怨,总之不会是积极的反应。那就是:罚单。
  人毕竟不是机器,总会犯错误,那么自你开始开车,罚单就从未远离,特别是那些刚刚拿到驾照的人。
  考到驾照以后没多久,我去夏威夷出差。比格岛的高速公路一望无际,一路开下去,风光无限让人心旷神怡。车内的音乐和朋友的笑声让我没有听到车后的警笛。
  看到后视镜的警灯狂闪时,警车已经跟在我们后面很远一段路程。我停下车,警察走到车窗前,说:“这里限速35,你的车速已经到了78。”
  我们和警察套了半天近乎,警察终于面露微笑,但还是递给我一张超速罚单,罚款金额是176美元,限期28天支付。警察善意地提醒我,“你可以向法院申诉,申请减免罚金。”
  回去后,我立即开始查阅夏威夷州交通法规,并仔细研究了罚单说明。
  根据夏威夷州法律,拿到罚单后,通常有三个选择:1. 认罪交罚款;2. 不认罪要求出庭或书面与警察理论;3. 认罪但申诉当时情况。
  我选择了第二种方式,查询了大量罚单申辩资料,并向当地法院邮寄了无罪申请。
  两周后,本来不抱希望的我收到法院回信。信中表示,我超速的行为依然是非法的,但由于我的申辩部分成立,因此得以减免76美金的罚金。
  罚单竟然也能打折,这也许是美国交通法规中人性化的一面。
  通过了解,我发现,许多人都有类似的经历。一个名叫托尼的美国朋友告诉我,他曾经两次分别就闯红灯和违章停车进行过申辩,均获得了成功。
  一名美国警察说,罚款不是目的,而是要司机强制性地再次熟悉规则,无论通过什么方式,通过查阅交通法规去申辩也是其中一种方式。
其他文献
近年来,我国未成年人犯罪案件不断增加,校园暴力事件频频出现,甚至涉及未成年人犯罪的重大恶性案件也不时发生。整体上看,未成年人犯罪不但呈现出明显的低龄化、多样化趋势,而且还具有显著的成人化、团伙化等特点,形势愈发严峻。现阶段未成年人犯罪的预防主要体现为从法律角度对其进行制约和惩戒,然而,面对新时代各种不良因素对未成年人身心造成的冲击,未成年人犯罪已不仅仅停留在法治层面,其已演变成为一个社会问题。本文从公共管理角度,通过研究未成年人犯罪现状及预防对策,将政府、教育、文化、民政等多个与未成年人成长、发展高度相关
摘 要:文章针对学生素质考核,基于审计学考核体系,提出了一种主成分分析模型的赋权方法——还原法。相较于传统主成分分析模型以方差贡献度为权重的不合理性,还原法PCA模型在保留了主成分分析模型的降维思想的基础上,结合考核体系,重新设置权重。该模型通过识别各个主成分模型中对应系数较大的二级指标,将其还原至考核体系,查找对应的分值,以确定权重。为确保权重确定的合理性,文章通过算例对其加以检验。   关键词
期刊
本文是第一篇全面分析石油依赖国家能源部门效率和可持续性的研究,重点是政策影响的管理。它提出了一个新的框架,用于评估石油依赖型国家的能源部门,这在以前的文献中是没有涉及的。本研究中提出的分析是独特的,信息是丰富的,因为它全面评估了欧佩克国家能源工业的可持续性程度,并认识到成员国内提高效率的可能性。通过这些改进,这些国家可以使其经济有能力随后实施具有挑战性的长期绿色转型目标。因此,基于上述分析的石油供应链改进具有重要意义,可以看作是最终实现可持续发展的短期战略。可持续和高效能源产业应被视为可持续发展战略的一个
摘 要:近些年来,随着国内克苏鲁文学爱好者大量涌现,相关克苏鲁神话体系的书层出不穷。为了让人们更好地了解克苏鲁神话体系,文章内容的翻译显得尤为重要,而文章的翻译因为文化背景的差异则容易引起翻译的困难和理解。本文从美国语言学家耐达的"动态对等"理论的角度来对比分析姚向辉在《克苏鲁神话》和竹子在《死灵之书》中对“克苏鲁的呼唤”一文的翻译,探讨"动态对等"理论在普通文学作品翻译中应起到的重要作用。  
期刊
Instagram不是第一个照片网络共享服务提供者,也不是唯一一个社交类APP。它有17个效果的滤镜,你可以任选一个美化你的照片。类似于社交网站,你可以写上照片的描述,记录下拍照的地点,你可以看到你关注朋友的照片,“赞”一下,或是留下评论。  这个介于“移动版Flickr”和“影像版Twitter”之间的应用有许多贴心的细节,比如界面打开速度快;滤镜的应用几乎是即时的;在你挑选滤镜时就在后台悄悄上
期刊
作为全球最大消费品公司宝洁的CEO麦睿博(Robert McDonald)最近注定会成为Facebook、Twitter、YouTube等硅谷公司会议桌上热烈讨论的人物,因为他可能会将原本投放在传统媒體上的大笔广告费投向这些新兴数字媒体公司。要知道,宝洁多年保持着全球最大广告客户的地位,其非常擅长依靠传统广告来赢得销售,但过去对新兴媒体的投入却少得可怜。  麦睿博原本对新兴媒体并无好感。他在200
期刊
2012年春节的红包水涨船高,频频传出诸如“24小时收到压岁钱5万”的新闻,虽然红包是给小朋友的,但大家懂的,这笔钱总归“暂时”留在年轻父母手中。另外,一年一度的年终奖也是笔不小的收入——少则几千,多则几万、甚至几十万,它们是已经变成了最新的iPhone 4S、刚上柜的新款手包还是躺在银行?其实,尽管过年“红包”收入有多有少,但它们都是理财新课题。怎样规划这笔钱更有意义,不同年龄的答案不一样,这取
期刊
学校的一间办公室新近开张,谢耳朵(Sheldon)必须与自己的死敌克莱皮克(Kripke)争夺这间办公室的使用权。与此同时,艾米(Amy)送的一件礼物让佩妮(Penny)感觉很不舒服……2月22日,美剧《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)更新到第五季第17集。除了“科学贱男”谢耳朵和继续卖萌的克莱皮克外,这集内容让中国的美剧迷有了新的惊喜:从第6分钟开始,谢耳朵家中的桌子上出现
期刊
他们,面临无人照料、情感難有寄托、生活孤独的困境  他们,盼望养老有依托、医疗有保障、精神有慰藉  他们,是这个城市中的一个特殊群体——空巢老人
期刊
很长一段时间,苹果公司总能以自己独特的产品,引发无数粉丝追捧。即使在乔布斯去世后,“苹果热”依然“高烧”不退。  3月7日,苹果推出新一代iPad平板电脑,全球各地的苹果粉丝们又兴奋异常,跃跃欲试,准备在产品正式发售时彻夜排队,一尝率先体验之快。  丝滑的触感,超高的分辨率,更快的速度……为什么近年來每一款苹果产品的发布,总会让世界屏住呼吸?  这恐怕要归结于苹果讲述未来故事的能力。苹果兜售的梦想
期刊