论文部分内容阅读
由《论语》的语录体散文发展到《孟子》的论辩性散文,这一文学上的重大突破,带来了语言运用的重大突破。其一是《论语》的“微言大义”笔法进步到《孟子》的大量变异语言的运用;其二是从《论语》敦厚概括的语言风格进步到《孟子》激越、犀利的雄辩语言,这种语言与文学的共振,一方面源于汉语的人文性,一方面原于汉语的整体性、弹性。
From the quotation of the Analects of Confucius, the evangelical essay develops to the dialectical essay of Mencius. This major literary breakthrough has brought about a major breakthrough in language use. The first is the improvement of the use of a large number of variant languages of “Mencius” by the “metonymy” of “The Analects of Confucius”; the second is the improvement of the language style summarized in the Analects and the fierce and sharp eloquence of “Mencius” Resonance with literature, on the one hand, stems from the humanistic nature of Chinese, on the one hand from the integrity and flexibility of Chinese.