论文部分内容阅读
本文从关联理论出发，探讨了关联理论框架指导下的对第19届“韩素音青年翻译奖”英译汉部分《阿什登家族的发家史》一文的翻译：为达到翻译的最佳交际效果，笔者选择了适当的翻译方法，从而使此译文具有最佳关联性。
关联理论视角下跨文化翻译策略
【摘 要】
：
本文从关联理论出发，探讨了关联理论框架指导下的对第19届“韩素音青年翻译奖”英译汉部分《阿什登家族的发家史》一文的翻译：为达到翻译的最佳交际效果，笔者选择了适当的翻译方
【机 构】
：
中南大学外国语学院
【出 处】
：
内江科技
【发表日期】
：
2008年8期
其他文献
本文结合独立学院体育专业学生的个性特点，以及校园文化活动的规律和要求，阐述了和谐校园建设和体育专业学生的个性教育的互动性和相辅相成性。
自主学习能力培养是现代大学英语教学的目标之一。本文在界定自主学习的内涵基础上，分析了大学英语教学中学生自主学习能力培养的必要性与可行性，着重探讨了自主学习模式下大学
提高学报编辑的网络素质，是高等专科学校学报保证投稿论文质量、加强编辑部综合建设、确保学报按时出版发行的需要。应从提高认识，加强学习入手，全面提升学报编辑的网络素质。
本文通过对高校学生社团发展现状的思考．认为高校学生社团应该突出其宗旨，办出其特色，创新其活动，加强之间的联系。协调与高校团委、学生会的关系．注重自身定位，注重干部队伍建设．提
我国私营企业发展迅猛，经济产值逐年提高，已经成为我国经济不可或缺的组成部分然而私营企业诚信问题也突出地表现出来，这将严重阻碍我国私营企业的发展和规模的扩大笔者就相关问
利用语料库语言学的研究方法对英语学习者的重音位移现象进行了实证调查分析。检索分析大学四、六级口语语料库（COLSEC）的结果显示，英语学习者普遍存在重音位移现象；重音位移多发
本文分析影响预应力混凝土桥梁施工质量的因素，提出了预应力混凝土桥梁施工质量控制措施，通过实施预应力混凝土桥梁施工质量控制来确保施工质量。这一技术对桥梁施工有一定的借
在经济高速发展的时代，一些企业为了获得更大的竞争优势，仅保留其具有核心竞争力的业务，而将其他的业务交给别的更适合完成这一业务的企业来完成我国拥有和平稳定的政治环境，完善