论文部分内容阅读
笔者在北京看到一位患者去一家国有医院看病,抱怨看病的人太多,医生一句话就把他噎了回来:“洋医院”人少,你花得起钱吗?”(根据国家有关部门的规定,这里所指的“洋医院”其实是指中外合资、合作医院) “洋医院”确实带来了洋价钱,但同时也带来了洋观念。他们说:“这里没有病人.只有客人。”就像五星级酒店提升了全社会的服务质量一样,“洋医院”的兴起,带来了观念的转变。这既包括体制上的,也包括医生以及患者自身的。
I saw a patient in Beijing to a state-owned hospital to see a doctor, complaining about the patient too many people, the doctor a sentence, put him back: “foreign hospital” few people, you spend money? “(According to the state Departments and regulations, referred to here as the ”foreign hospital“ in fact refers to Sino-foreign joint ventures, cooperative hospitals) ”Foreign Hospital“ did bring foreign prices, but it also brought the concept of the ocean.He said: ”There is no patient only The guests. “Just as a five-star hotel enhances the quality of service throughout society, the rise of” foreign hospitals "has brought about a change of mindset, both institutionally as well as doctors and patients themselves.