论韦努蒂异化的翻译策略

来源 :传奇.传记文学选刊(理论研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cse_gzzhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在此对韦努蒂的异化与归化翻译观的内涵进行了概括,并在这一基础总结并论述了韦氏的异化是双重的背叛,异化的操作与目的。
其他文献
財務規劃與控制制度活動是提高企業組織協調的重要方法,臺商在成長與擴張的過程中,大多重視企業運作的硬體面,對於屬於不具直接生產力的財務規劃與控制制度則較为忽略。近年來,臺
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
我国的水库大坝大部分为土石坝,从现有的坝基防渗控制理论来看,还没有较成熟和完善的针对无限透水地基上的坝基渗流控制计算理论,无限透水地基或较厚覆盖层上坝基的渗流控制计算
哈里叶特.比彻.斯托的长篇小说《汤姆叔叔的小屋》和理查德.赖特《汤姆叔叔的孩子们》产生于两个不同时代,出自两个不同种族作家的手笔。但小说对黑人与白人关系的描写,在一
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
历年来,我国针对青少年犯罪问题出台了一系列特殊的法律、法规及其他相关法律规范,但是当前我国青少年犯罪形势依然十分严峻,建立完善的法律制度是预防青少年犯罪的一项重要