浅谈商业广告英语翻译

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aaa6862876
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会经济的繁荣与发展,商业广告大量出现在人们的生活中。商业广告英语具有自己的鲜明特点。商业广告英语的翻译讲究语义对等,社会文化对等以及文体对等。同时商业广告英语的翻译也需掌握基本的方法与技巧。如直译,意译,转译,套译等。 With the prosperity and development of social economy, commercial advertisements appear in people’s lives. Commercial English has its own distinct characteristics. The translation of business advertisement English emphasizes semantic equivalence, socio-cultural equivalence and stylistic equivalence. At the same time, the English translation of commercial advertisements also needs to master basic methods and techniques. Such as literal translation, free translation, translation, translation and so on.
其他文献
近年来刑事和解被视为我国司法改革的热点之一,理论和实践都对这项制度的建立进行着有益的探索,然而意见不一、做法各异的局面却严重侵蚀着法律的严肃性。目前我们亟需建立统
婚内强奸作为一种社会现象引起了越来越多的人关注,我国目前对此并没有明确的法律规定.本文在犯罪学而非刑法学的研究范围内,以弗洛伊德精神分析理论探究婚内强奸发生的原因
"抵抗权"原本是宪法学或者政治学上的概念,因此行政法上的抵抗权来自于宪法,只是二者在内涵、外延和作用的领域有些许区别.本文从行政程序角度出发,分析当前我国行政法制度现
马基雅维利是文艺复兴时期意大利的一位思想大师.其在特定的时代背景下所创作的政泊著作折射出独特的思想光芒:理性与经验主义的方法论特色,政治与传统伦理相分离以及鲜明的
亚里士多德在他的一书中对自己的政体思想进行了详细的阐述,他根据政府的宗旨和掌握城邦最高治权人数的多寡将政体分为了六种具体的形式,并进一步论述了最优良政体的形式及原
近年来,随着我国城镇化加快,大量农村集体土地被征用,数以万计的农民失去了赖以生存的土地,成为社会中的新型弱势群体,失地农民的生存和发展问题已经演变为一个令人关注的社
无可置疑,语文老师们普遍感到了网络所到来的便利与优越,但我也感觉到了语文教师最关注和迷惑的是关于教学模式的选择,即落实到具体探作上出现了一种盲目性和无序性,因为这毕
"学案导学"教学法是一种新型的教学模式,它旨在通过学生的自主学习,培养学生的自学能力,提高教学效益.
先秦时期对"水"的认识达到了哲学抽象的高度.从合理的逻辑次序来看,主要有两方面的内容,一是对水的性质进行阐述,二是对水自身的抽象阐述,并且达到了"宇宙本原"的高度,此时"
目的 动态研究现场剂量下碘酸钾(KIO3)、碘化钾(KI)对小鼠血液抗氧化能力的影响.方法 将240只昆明种小鼠按体重随机分为4组(各组浓度以碘含量计):(1)KI适碘剂量组(K150μg/L)