英汉名词修饰语对比

来源 :上海科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangshihua11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉名词修饰语对比牛保义,谢翠英在英语和汉语里,名词都是一个庞大的开放的词类系统。为了增强语言的感情色彩和渲染能力,名词又常被形容词、代词、数词等所修饰,这类修饰成份称为名词修饰语(nounmodifiers)。本文试图对英汉两种语言的名词修饰语略作...
其他文献
在甜椒生产过程中,传统的大水漫灌会使土壤水分蒸发过快,同时又容易造成田间秋水过多而导致疫病发生,如果采用膜下沟灌栽培,可以有效避免田间积水,降低疫病发生率,并抑制水分蒸发,减
1品种介绍宝鸡市亚世园艺研究所和杨凌职业技术学院生物系联合选育的螺丝椒类型杂交一代新品种。早熟,门椒节位第8~10节,较2313、2818等主栽品种早熟15天左右。株高60cm,株幅65cm
算起来,我与余三定老师相识已有15年。早在1991年,好友许奔流请余老师为我的第一本诗集写评论,老师欣然命笔,洋洋千言,给予我在文学道路上极大的鼓励。后来虽然时有书信往返,但毕竟
留学英国可用不到一年的时间完成“研究生”课程,从而获得硕士学位。因此,尽管留学英国花费相当可观,课程也非常紧张,但是迅速获得学位可以节约读书时间。不过,不少辛苦获得了英国硕士学位的同学回国后却发现自己的学位并没有非常有力地帮自己获得更好的工作机会。这是什么原因呢?    一年制未必学不到真东西    一些留学生回国后,有些用人单位提出,一年读个硕士,能学到多少东西?中国驻英国使馆教育参赞王永达告诉